菲龙网新闻部 发表于 2020-9-11 08:23

俄外交部官员出言讽刺后 普京在电话里向武契奇道歉

  (原标题:普京就俄罗斯外交部发言人不当言论向武契奇道歉)


  普京与武契奇
  海外网9月11日电 俄罗斯总统府网站9月10日发布消息称,在塞尔维亚方面的倡议下,俄罗斯总统普京与塞尔维亚总统武契奇举行了电话交谈。消息指出,这场会谈的重点是科索沃问题。此外,两国元首还讨论了俄罗斯与塞尔维亚的战略伙伴关系。普京高度评价了武契奇个人对两国关系发展的贡献,并表示愿意继续与他在双边、地区和国际问题上密切合作。
  9月11日,俄罗斯卫星通讯社报道称,俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫在接受提问时透露了更多信息。佩斯科夫说,在9月10日的通话中,普京就俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃在脸书上发布有关网帖一事向塞尔维亚总统武契奇道歉。此前,俄罗斯外长拉夫罗夫已经就这一事件向武契奇致歉。武契奇表示,普京和拉夫罗夫就扎哈罗娃失慎的帖子道歉,但这是一个“已经过去而且无关紧要的事件”。


  扎哈罗娃的网帖截图
  这一事件发生在武契奇率团访美期间,在为期两天的访问中,武契奇与单方面宣布独立的科索沃当局领导人霍蒂举行会谈。9月4日,在美国总统特朗普的斡旋下,武契奇与霍蒂签署经济合作协议。从塞尔维亚媒体传出的一张照片上可以看到,在位于白宫西翼的椭圆形办公室中,特朗普坐在自己的办公桌后,对面的武契奇远远地坐在地毯中央的椅子上,略显寒酸。
  扎哈罗娃在脸书上就此事发表评论,并附上了电影《本能》中女主角接受审讯时翘二郎腿的经典镜头截图。扎哈罗娃配文说:“如果您被叫到白宫,椅子摆得像审讯似的,最好像图二那么坐”。对于这一说法,武契奇则表现得相当坦然。当地时间9月6日,武契奇在接受塞尔维亚电视台采访时表示:“我真的不在乎椅子是不是很小,它的位置在哪里,对我来说重要的是去解决塞尔维亚的问题,为我的国家而战。我不在乎我坐在哪张椅子上,我可以站着,我可以蹲着,我甚至可以跪下,这又有何关系呢?”
  相关报道:
  武契奇:在白宫让我蹲着都行 我捍卫了和中国的关系
  当地时间9月4日,在特朗普主持下,塞尔维亚总统武契奇和科索沃“总理“霍蒂(Avdullah Hoti)于白宫达成了经济正常化协议。武契奇在协议签署时的表现,以及相关照片,引起了社交媒体上的热烈讨论。
  6日,武契奇在接受塞尔维亚“Pink”电视台访问时称:他曾反复检查协议中的内容,了如指掌;他不在乎是坐着还是蹲着,只要能为塞尔维亚解决问题;他甚至在与特朗普的交谈中,捍卫了和中国的关系。视频中,武契奇数度停顿。






  武契奇在白宫的一系列表现,引发社交媒体上的热议 推特图
  谈到签署协议时翻阅文件和看随从人员等一系列表现时,武契奇表示:“有些人知道,我整天整夜地查看(协议中)每个词,可能有500次了,在那个大厅里没有人知道我有多了解这份协议,每一处微妙的差异。”
  除此之外,武契奇也谈到了社交媒体上流传的那张照片。“想象一下,我来到白宫后,他们(工作人员)告诉你要去椭圆形办公室,‘那是优先事项’。但对我来说,为民众达成协议才是优先事项......特朗普坐在一张高的椅子上,他们给我拿来一张椅子。我们进行了一场开诚布公的对话,我甚至在对话中捍卫了我们和中国的关系。我对坐在那张椅子上没有意见。”



  谈到中国前,武契奇停顿了下 视频截图
  此前,根据路透社的报道,9月4日的这场协议签署仪式,原本计划在白宫的罗斯福厅举行。会场内只架设了两张桌子,供武契奇和霍蒂就坐签署协议。但白宫方面临时将仪式的举办地从罗斯福厅转移至椭圆形办公室,让武契奇和霍蒂坐在特朗普两旁。
  随后,记者又再次提到了椅子的问题,而武契奇回答道:“我坐在那把椅子上,是为了切实解决塞尔维亚的问题,提升塞尔维亚在国际上的声誉,为塞尔维亚而战。我一点也不关心椅子,我甚至没必要坐着,我可以站着、蹲着......”



  提到椅子时,武契奇又停顿了下 视频截图
  “我在乎的是我能给塞尔维亚带来什么,让塞尔维亚拥有怎样的经济增长,我们建立了多少医院、道路和铁路。”
  武契奇在白宫中的表现,引发了俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃和欧洲理事会外事负责人卡尔·毕尔德的注意。毕尔德认为,协议签署现场发生的这一幕是武契奇被“通知”,他要把驻以色列大使馆迁往耶路撒冷。
  而扎哈罗娃5日在脸书上发布了武契奇正坐在特朗普对面的照片,还配上一张电影《本能》的剧照:照片中,盘腿坐在椅子上的莎朗·斯通被警方审问。



  扎哈罗娃脸书
  扎哈罗娃在帖子配文中这样写道:“如果你被邀请去白宫,椅子被摆得好像他们在审问你,那你就得像第二幅图中那样坐着,不管你是谁。相信我。”
  不过,武契奇在接受“Pink”电视塔采访时回应称:“当我一个人的时候,我坐在特朗普对面。首先,我坐在一张椅子上,他坐在一张稍微高点的扶手椅上。这里有什么问题吗?我这辈子和人交谈,都是坐在他们对面的。”
  他还称扎哈罗娃表现出的“原始和粗俗”,不仅是代表了她自己,也代表了那些给她这份工作的人。
  不过,6日晚些时候,扎哈罗娃在社交媒体上道歉,称她的帖子被误解了,“我道歉,但我的帖子被误解了。”此外,据《纽约时报》报道,扎哈罗娃的上司、俄罗斯外长拉夫罗夫6日也与武契奇通话,并强调两国之间“真诚密切的关系”。
  武契奇说,他在美国期间为塞尔维亚与俄罗斯的密切关系进行了辩护,其中包括购买武器。他还说,自己拒绝因俄罗斯对乌克兰的政策,而像西方那样对俄实施制裁。
  武契奇与特朗普签订“敏感协议” 俄罗斯:很生气!






  外交无小事。一些看似很不经意的细节,其实透露出太多意味深长的信息。
  特朗普还在夸耀,他取得了让塞尔维亚和科索沃和解的“历史性成就”;一直冷眼旁观的俄罗斯,反应来了。
  很生气!
  还不是签字内容,而是白宫的细节。
  也不是特朗普坐着大办公桌,塞尔维亚总统坐临时小桌子;而是另一张照片显示,特朗普坐在大办公桌后的老板椅,武契奇坐在他面前的一张小椅子上。
  好歹这是一国总统对一国总统唉!
  很有个性的俄罗斯外交部女发言人扎哈罗娃,立刻在社交媒体上贴了一组对比照,一张是这次白宫会见的照片,另一张是电影《本能》里莎朗·斯通接受警察讯问时翘脚的照片。
  《本能》具体情节,我就不说了,大家可以感受一下。
  将一国总统,与电影女星类似。
  而且还不是普通女星,是特殊场景下的特殊细节。



  按照外界的分析,扎哈罗娃应该是很生气,在强烈嘲讽:这哪是被邀请访问白宫,简直是去白宫接受审讯。
  外交的细节,确实让人大跌眼镜。
  这次“历史性的成就”,另一个细节,就是特朗普大加宣扬的,塞尔维亚同意,将驻以色列使馆迁往耶路撒冷。
  耶路撒冷问题很敏感,因此国际社会,包括除美国外的世界所有大国,都将使馆设在特拉维夫。塞尔维亚,则成为第一个将使馆迁往耶路撒冷的欧洲国家。
  外界注意到,在特朗普宣布这一点时,武契奇似乎很困惑,又翻阅了一遍刚签署的文件,然后将目光投向站在右边的随行人员,最后,他似乎困惑地摸了摸自己的前额,捋了捋头发……
  确实,塞尔维亚,何必要趟中东这趟浑水?
  所以,很多专家都猜测:武契奇是否真知道自己签了什么?






  唉,具体真相,或许也只有武契奇最清楚。
  但塞尔维亚和俄罗斯关系特殊,这是全世界都知道的事情,俄罗斯女发言人这样嘲讽,武契奇也坐不住了,马上这样回应:
她表现出的原始和粗俗,更多说明了她、以及那些给她工作的人……  总统也很生气,塞尔维亚官员更感到憋屈。
  塞尔维亚科索沃办公室主任久里奇则回应:
即使在那样的情况下,(武契奇)总统没有说俄罗斯的一句坏话,他曾等普京接见等了一个半小时,他从未要求坐特殊椅子。我不能允许你这样攻击骄傲的塞尔维亚,你真丢脸!  俄罗斯你不应该啊,我们也有我们的难处,我们从没说过你一句坏话。
  可能意识到确实有些不妥,扎哈罗娃随后道歉,并解释自己的意思被误解了,她是在为武契奇抱不平,为他在白宫遭这样对待感到愤怒。
  但她的态度,多少也反映了俄罗斯人心中的不快。以至于有外媒说,俄罗斯和塞尔维亚爆发了“罕见的冲突”。
  怎么办?
  塞尔维亚也开始紧急公关,武契奇很快和俄罗斯外长拉夫罗夫通了电话,强调两国之间“真诚的密切关系”。
  按照塞尔维亚总统办公室的披露的信息,武契奇告诉拉夫罗夫,在白宫,他亲自为塞尔维亚与俄罗斯的密切关系辩护,包括从俄罗斯购买武器,并拒绝西方因乌克兰问题对俄罗斯进行制裁。
  一句话:俄罗斯请放心,我仍是站在你这一边的,没说你一句坏话。
  但另一个细节是,作为总统的武契奇,没有和俄罗斯总统普京直接电话,而是和俄外长拉夫罗夫通了话。
  可能是普京实在太忙,也可能是拉夫罗夫先打过来的电话吧。



  很意味深长的另一点,武契奇还通过社交媒体,贴了一张他和特朗普合影的照片,不再是坐小凳子而谈,而是两人站在一起,特朗普竖着一个大拇指。
  武契奇还写了一段话:
我们讨论了很多话题,特朗普总统表达了访问塞尔维亚的愿望。我们达成了一个很好的协议,向前迈了一步。必须通过与世界上最强大的力量的协议来解决这些问题,并首先解决经济问题。  核心的意思,我们也是为了经济,首先是要解决经济问题。
  武契奇,也不容易啊。
  最后,怎么看?
  粗浅三点吧。
  第一,也要理解塞尔维亚的处境。
  协议内容,美国可能就是夹杂了私货,但已到了这个地方,你签还是不签?
  椅子已经就这么摆了,特朗普示意你就这么坐,你坐还不是不坐?
  不签,不坐,以现在美国的行事作风,你可以想象随后的暴风骤雨。
  塞尔维亚毕竟不是俄罗斯。
  塞尔维亚也难啊。
  第二,俄罗斯确实很生气。
  虽然武契奇很快和拉夫罗夫通了电话,再三保证,没有做对不起俄罗斯的事。但扎哈罗娃这样嘲讽,俄罗斯心头的不痛快,也可想而知。
  你是我的小兄弟,这么重大的事,不在克里姆林宫宣布,却跑到白宫送礼,合适吗?
  还有,哪怕按照扎哈罗娃的解释,你是我的小兄弟,在白宫这样对待,塞尔维亚很受伤,这也是打俄罗斯的脸啊。
  第三,外交细节里有太多的感慨。
  美国很得意,俄罗斯很生气,塞尔维亚很为难,欧盟目瞪口呆,巴勒斯坦更躺枪。
  接下来,应该是塞尔维亚会各种保证,修复与俄罗斯关系;俄罗斯也会更加警惕,美国的各种撬墙角。
  还有,本来是外交重大成就,最后如果真是夹杂私货,也真感慨现在美国外交真有一套,但这样搞外交,真是大国之道?真能得到落实?



  唉,国际博弈,充斥着算计。
  但有一点也是可以肯定的,当初铁托可以在白宫自信抽烟,现在特朗普这样对待客人,白宫还是那个白宫,但美国已不是那个美国;另外,没有国内的强盛和稳定,又哪来的国家尊严?
  在白宫坐小椅子 武契奇回应:大国坐得高这很常见
  【文/观察者网 徐蕾】塞尔维亚总统武契奇9月4日去白宫见特朗普后,一张照片在社交媒体流传开来:



  图源:国外社交媒体
  第二天,俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃将这一幕推上了舆论风口浪尖。5日,扎哈罗娃在脸书发布了这张照,还配上一张电影《本能》的剧照:照片中,盘腿坐在椅子上的莎朗·斯通被警方审问。
  扎哈罗娃在帖子配文中这样写道:“如果你被邀请去白宫,椅子被摆得好像他们在审问你,那你就得像第二幅图中那样坐着,不管你是谁。相信我。”



  这一帖子迅速引发争议,照片中的主人公——武契奇亲自回应了。据科索沃当地新闻媒体“Kossev”报道,武契奇对塞尔维亚“Pink”电视台表示:“当我一个人的时候,我坐在特朗普对面。首先,我坐在一张椅子上,他坐在一张稍微高点的扶手椅上。这里有什么问题吗?我这辈子和人交谈,都是坐在他们对面的。”
  他还补充提到一些大国的外交礼仪:“他们如何向世界其他国家展示自己的实力?过去是狮吼的声音,现在则是让自己比别人坐得高三级,这对于大国来说很常见。”
  另据《纽约时报》报道,武契奇在塞尔维亚“Pink”电视台采访中还表示,扎哈罗娃表现出的“原始和粗俗”,不仅是代表了她自己,也代表了那些给她这份工作的人。
  6日,塞尔维亚政府高级官员马可(Marko Djuric)也在推特为武契奇辩护。他写道,武契奇“没有说过任何反对俄罗斯的坏话,即使在那个地方(白宫)也没有”。他还翻出旧事,说武契奇曾经“等了一个半小时才得到俄罗斯总统的接见,但从来没有要求坐一张特别的椅子。”
  “我不会允许你攻击骄傲的塞尔维亚。真丢脸!”他写道。



  图源:推特
  据塔斯社消息,6日晚些时候,扎哈罗娃在社交媒体上道歉,称她的帖子被误解了,她表示:“我道歉,但我的帖子被误解了。”她解释称,帖子本意是拒绝那些“例外”国家的傲慢立场。“礼仪技巧是美国官员经常使用的工具之一,用来人为地制造出他们自己例外主义的表象。这是不可接受的。”
  此外,据《纽约时报》报道,扎哈罗娃的上司、俄罗斯外长拉夫罗夫6日也与武契奇通话,并强调两国之间“真诚密切的关系”。
  武契奇说,他在美国期间为塞尔维亚与俄罗斯的密切关系进行了辩护,其中包括购买武器。他还说,自己拒绝因俄罗斯对乌克兰的政策,而像西方那样对俄实施制裁。

页: [1]
查看完整版本: 俄外交部官员出言讽刺后 普京在电话里向武契奇道歉