菲龙网新闻部 发表于 2021-5-2 14:51

日本网民为美式民主“死神”说话,感动本尊

  【文/观察者网】日本网民努力维护“死神”的样子,让美国亲自下场感谢。
  4月29日,中国驻日本大使馆官方推特账号突然“火力全开”,连发十几条推文,驳斥西方的涉疆谎言,引来围观。
  值得一提,驻日大使馆还祭出一张“经典老图”。“死神”身批美国国旗,飘过“伊拉克”、“利比亚”、“叙利亚”、“埃及”,留下斑斑血迹。大使馆用日语写道“如果美国带着‘民主’走来,就会变成这样(米国が「民主」を持って来たら、こうなります)。”有网友发现,驻日大使馆推特账号一度将这条推特置顶。


  就在前一天(28日),中国外交部发言人赵立坚刚刚将讽刺画《神奈氚冲浪里》
  在推特置顶
  。“仍有余怨”的日本网民将怒火撒在驻日大使馆的推特下方。“这是大使馆该做的事吗?”“真没品啊。”不少日文留言称。
  看到日本网民全力维护美国形象的样子,“死神”本“神”出来发声了:美国驻日本大使馆30日下场发推感谢“日本朋友”,还不忘巩固一下“日美同盟”。
  30日晚间,美国驻日本大使馆官方推特用日英双语发推称,“感谢为那条让人感到十分厌恶的推特发声的日本朋友们。这是根植于共有价值观的美日同盟的又一证明。”


  美国驻日本大使馆推特截图
  对于美方声援,日本网民也十分感动。有网民留言称,“果然还是和美国价值观保持一致呢。(日美)是朋友。(中国)大使馆的推特太离谱了。”


  还有网民感叹“最喜欢美国国歌了,听到马来亚·艾玛(印尼裔美国童星)版本的国歌合唱都会流泪。”但这位网民似乎缺少日本人“阅读空气”的能力,“不合时宜”地写道“喜欢曾经的共和党的美国。”


  有些网民高喊着美国的名字,留言表示“我们是一家人(we are one)!”还有网民似乎气还没消,愤恨地骂道“想不到会发那样的推特,还是官方账号呢。真恶心。”




  但实际上,中国驻日大使馆4月29日发了不止那一条“死神”的推特。
  据观察者网统计,当日使馆推特共发布、转载至少16条推文。仔仔细细地拆穿了西方的部分涉疆谎言,揭穿美国高举“民主”大旗,背地里却干着颠覆别国政权的“黑历史”。使馆还穿插了例如竹内亮导演重访大凉山的新纪录片的推文。然而,日本网民对于这些“辟谣”推文反响平平,却对那张讽刺美式“民主”的漫画感到愤怒,仿佛受到天大的冒犯,群起而攻之。
  顺便一提,据《产经新闻》报道,中国驻日大使馆于30日下午删除了“死神”推特。




  驻日大使馆28日连续发推
  《朝日新闻》和《产经新闻》等日本主流媒体对于中国驻日大使馆的推特动态予以报道,但也只关注于那条“死神”的推文,对于美国制造的谣言不管不问。


  《朝日新闻》4月30日报道截图
  最后一提这张经典的讽刺漫画。它已在互联网上流传多年,被无数人再次创作,讽刺各种事物。


  图自社交媒体
  但是据“模因百科”(Meme Wiki)考证,这张“死神敲门”的图最早发布于2013年8月16日。最初的版本就是死神披着美国国旗的袍子,从巴基斯坦、伊拉克、利比亚、叙利亚的门拖着血迹出来。结合那时候的国际政治背景,“死神”扣响了埃及之门。
  值得一提,去年5月,中国驻法大使馆也使用过这张经典的漫画,讽刺美国势力的祸港行为。当时我使馆写道:“谁是下一个?(Qui est le prochain)”


  想来就来,想走就走。过了8年,这张图片仍然讽刺效果拉满——美国过去是、依旧是那个美国。

页: [1]
查看完整版本: 日本网民为美式民主“死神”说话,感动本尊