美媒：美国队冬奥金牌数＂意外＂输给中国队 怪谷爱凌
（原标题：美媒酸了：美国队金牌数“意外”输给中国队，怪谷爱凌）（观察者网 讯）北京冬奥会结束，美国主流媒体《华尔街日报》发布了一篇“很酸”的美国队表现总结。
2月20日，《华尔街日报》资深体育记者蕾切尔·巴赫曼（Rachel Bachman）撰写文章，总结美国队的北京冬奥会之旅。除了夸赞美国队表现外，这篇文章夹杂了很多对冬奥防疫政策，以及赛场公平性的无端指责。其中还提到，谷爱凌是美国队意外在金牌数上落后中国的“摇摆因素”。
《华尔街日报》：美国的北京冬奥奖牌数复刻平昌，金牌数输给中国是意外
总结开篇，巴赫曼讲述了美国女子雪橇选手迈耶斯·泰勒的故事。原本计划担当开幕式旗手的她，抵达北京后被检出新冠阳性，因此需要隔离，不幸错过了赛道练习和开幕式。 但在巴赫曼看来，泰勒是美国队遇到很多困难的“一个缩影”。
“美国队从奥密克戎肆虐的地区飞了大半个地球，使用一次性手机，被‘关’在奥运村里。但最终，他们几乎重现了2018年平昌奥运会的表现，赢得了25枚奖牌。” 从奖牌获得数来看，美国远远落后于挪威的37枚。而在金牌榜上，巴赫曼用“意外”来形容美国队落后于中国队。
巴赫曼在比较完奖牌数后，提到了中国队选手谷爱凌。她以美媒一贯的口吻评论称，谷爱凌选择了母亲的祖国中国，而不是“她出生并生活”的美国参赛。在巴赫曼看来，这也是美国队在金牌数上落后中国的“摇摆因素”。
谷爱凌 IC Photo图
不过，她随后又“找补”说，美国队也有凯莉·亨弗里斯（Kaillie Humphries）这样出生加拿大的选手，如今为美国赢得金牌。
随后，报道开始夸赞美国队选手的出色表现。例如，美国速滑选手鲍（Brittany Bowe）获得了1000米铜牌。而她在美国队内选拔赛中让出冬奥参赛名额的表现，让黑人选手艾琳·杰克逊（Erin Jackson）站上了冬奥会的舞台。最终，杰克逊不负众望，成为第一名获得冬奥金牌的黑人女性。
克洛伊·金（Chloe Kim）、林赛·雅各布（Lindsey Jacobellis），以及陈巍（Nathan Chen）等人，也纷纷在各自项目为美国队夺金。 但巴赫曼话锋一转称，在北京冬奥会“严峻的环境下”，美国花样滑冰女子选手一无所获。她提到，俄奥委会选手瓦利耶娃（Kamila Valieva）在遭遇药检问题后，只磕磕绊绊名列第四。而俄罗斯花滑队主教练图特别里泽（Eteri Tutberidze）颇具争议，最终她手下的谢尔巴科娃（Anna Shcherbakova）和特鲁索娃（Alexandra Trusova）分获金银牌。
结尾处，巴赫曼再度声称，冬奥会上严格的新冠检测和其他限制措施，对每个人来说都很困难，但最终“没有那么具有破坏性”。
与美国媒体的报道基调不同，实际参与冬奥会的运动员，都对赛事的组织表达了认可。2月15日，回到美国的单板滑雪运动员特莎·莫德在社交媒体上发布长文，回顾自己的冬奥会之旅。“我花了几天时间来回顾自己在奥运会上的经历。我非常感谢能获得（参加冬奥会的）难得机会。”
莫德在文中称，她认为自己的表现没有达到期望，但会更加努力。“当我们来到中国时，我感受到很多人的爱和欢迎，我迫不及待想再次回去。我非常喜欢这里的人、食物和文化。谢谢你们的支持！”此前，莫德在开幕式后发布视频，回忆志愿者对她大喊“欢迎来到中国”，让她受到众多网友关注。
美国单板滑雪运动员肖恩·怀特发布视频，分享自己在冬奥村的时光，视频中他表示“真希望还能再待一天”。这位35岁的传奇名将此前曾透露非常喜爱冬奥村的美食，并且已经开始计划退役后有机会回到中国，他笑称“当然不是参加奥运会，而是来游玩”。
俄罗斯奥委会队的亚历山大·博利舒诺夫，他在北京冬奥会越野滑雪项目上夺得两枚金牌和一枚银牌，在接受俄新社采访时，他说：“我爱中国！这里最棒了！以后如果有机会，我一定还要再来这里。”
延伸阅读
要是法新社不说出来 我们自己似乎都没注意这点……
就在北京冬奥会即将于今（20日）晚胜利闭幕之际，法国新闻社发布了一篇题目为《中国正庆祝刷新奖牌榜记录和完胜美国》的文章，角度不可谓不新颖。而这篇文章着重强调的核心思想，估计很多中国人看了都会感慨：我们自己似乎都没注意到这一点。
图片截取自“法国24”新闻网
正如标题所言，这篇报道称越来越多的中国人看到中国代表团在冬奥赛场的成绩后，表示自己为祖国感到骄傲。作者还表示，中国网民为“本届冬奥的奖牌记录超越美国”沾沾自喜，觉得在体育上战胜了“地缘政治对手”是一件非常自豪的事情。
常看国际新闻的朋友，其实能明白法新社的潜台词。他们先自己设置出“中国将冬奥作为政治宣传工具”这样一个大的前提，通过把中国网民“我为中国骄傲”的留言，和另一句“战胜美国”这两个语境并不一样的评论组合起来，营造出“中国人在体育界宣扬狂热民族主义”的观感。
此外，作者还给中国扣上了许多奇怪的政治指控，有照搬美国当局所谓“抵制冬奥会”的不实指控，有宣称中国网民在冬奥期间争相“表现爱国”。更奇怪的是，连英美在毫无证据的情况下称俄罗斯“即将进攻乌克兰”这样的传言，也被作者当作“污点”和本届冬奥联系了起来。
总的来说，这位作者用一篇文章，就汇总了西方媒体在整个冬奥期间对中国的所有抹黑，然后以“中国正为奖牌数战胜美国骄傲”这个观点，给中国在冬奥闭幕前几个小时里新赶制了一顶新的“帽子”。
可问题来了，中国民间真的有像这个作者说的那样非常在意美国吗？
从奖牌榜上看，中国各大平台都按照金牌数这个统一的标准统计了各国的获奖情况。正如法新社所说，我们的确在金牌榜上领先美国一名，但表格同样清楚地展示了中国在奖牌总数上和美国还有差距。也就是说，要是法新社不说，大多数中国人似乎并没有意识到这次冬奥还有“赢了美国”这一出。而从中国民间到官方媒体的发声看，中国社会关于竞技体育最大的共识是：拼搏精神比奖牌更值得我们呐喊欢呼。
图片截取自冬奥奖牌榜网页
反倒是不少美国媒体，在东京奥运会期间多次调整奖牌计算和展现方式，绞尽脑汁玩各种花招也要把美国排在前面。
所以，中美到底是谁把体育竞技更当作“地缘政治斗争”的投射，更希望压对方一头呢？
图片截取自知乎网友回答
除了核心观点并不成立外，法新社这个新闻更尴尬的地方在于。作为一家法国主流媒体，他们为什么能在证据如此不充分的情况下，上赶着设置“中国想战胜美国”这样和自己完全无关的新闻角度呢？
他们认为奖牌是“地缘政治的投射”，反映了中美竞争的国际形势。那按这个逻辑，一家法国媒体看个奖牌数，还不忘替美国为“中国狂热民族主义”鸣不平，是不是也在从地缘政治出发，向世界表明法国和美国之间的某种从属关系？
页:
[1]