日首相官邸刊载岸田文雄兔年贺词，岛内绿媒又开始了表演
（原标题：日首相官邸刊载岸田文雄兔年贺词，岛内绿媒又开始了表演）【环球网报道 记者 李诗睿】据日本首相官邸官网消息，日本首相岸田文雄1月20日向在日本生活工作的华侨华人及全球喜迎春节的人拜年。今年日首相贺词的简体和繁体版本，又被台媒进行了对比。
网站截图
简体中文版贺词写道，“谨向在日本生活工作的华侨华人及全球喜迎春节的朋友拜年。过去的一年，我们不断面对严峻的新冠肺炎疫情以及战争的恐惧。我由衷地希望，新的一年首先是和平的，也期待全球各地的生活尽快复苏，恢复常态。我更希望，不论诸位身在何地，新的一年，能够在更加和平的环境下，以安稳的心境期待更好的未来。”
贺词还写道，“在面对困难时，我们要学习古人的智慧，既要稳步前行，遇事时更要一气奋进。只要大家一起努力，任何困难必能克服。”“恭祝各位兔年行好运、心想事速成！Happy Lunar New Year！”贺词最后写道。
岸田的新春贺词也被台媒注意到。台湾“中央社”称，今年的简体中文版和繁体中文版贺词内容相同，只有文末祝辞略有差别。简体版的最后部分贺词是，“恭祝各位兔年行好运、心想事速成！Happy Lunar New Year!” 而繁体版的最后一句贺词是“新春佳節，玉兔呈祥、萬事如意！Happy Lunar New Year！”
资料图
岛内绿媒《自由时报》则声称，以往日本首相在春节前夕均会发布春节贺词，向旅居日本的华侨拜年，但是过去只有简体中文版，对象也是以大陆华侨为主，2022年岸田首次加码发布繁体版本，今年也再次发布繁体版本；报道还特意提到岸田近期出访欧美和所谓的日台关系，宣称“有法国媒体介绍岸田的曾祖父曾在台湾经商，刻画岸田与台湾的密切关系。”
台媒这种看上去非常刻意的解读，去年也有过。
2022年1月28日，日本首相官邸官网当天夜间也曾刊发首相岸田文雄的春节贺词。当时的贺词写道，“向在日本生活工作的华侨华人、全球各地喜迎春节的所有朋友致以新春问候。自新冠疫情蔓延以来，国际社会携手合作应对这一难题。日本也通过向各国提供疫苗等致力于为国际社会做出贡献。当日本身处困境时，为我们伸出温暖援手的恩情，我们一直铭记在心。因此我们也希望在世界面临困难时提供力所能及的帮助。今后，日本仍将与国际社会紧密合作。我也将为克服新冠疫情、开拓新时代倾注全力。衷心祝福大家春来万木荣，虎年今胜昔。春节快乐。Happy Lunar New Year!”
不过，当时的贺词也在日媒和台媒中引发不同猜测。日本《每日新闻》称，在当时中日关系紧张的情况下，发表这篇贺词可以被看作岸田方面在努力避免中国的反日情绪过度高涨；而有台媒发现，2022年的贺词首次发布了繁体版本，台湾“中央社”还提到，部分贺词内容特指台湾——当岸田提到“当日本遭遇困难时，为我们伸出温暖援手的恩情，我们会永远铭记在心”，这显然指台湾在10年前3·11大地震向日本捐款，以及这次疫情暴发后捐赠血氧仪、制氧机给日本等。“台视新闻网”等多家台媒都用类似的论调对岸田的贺词进行了报道。对此，有台湾网友认为台媒在过度解读，“自作多情”“真会往自己脸上贴金”。
延伸阅读
日美合谋“抗衡中国”背后各怀心思，这些动向需警惕
来源：中国新闻网
中新网1月20日电 (记者 孟湘君 陈天浩)拜登政府上台以来，为配合其“印太战略”，G7国家持续深化军事安全合作。近日，G7一员日本的首相岸田文雄，就出访G7多个成员国，大叙“盟友情”。
然而，这些军事安保合作，建立在损害亚太地区和平稳定的基础上。无论日美等国究竟想下一盘什么样的棋，广大亚太国家都反对亚太地区被危机和分裂裹挟。
中新网记者邀请辽宁大学日本研究中心客座研究员陈洋、华东师范大学政治与国际关系学院教授约瑟夫·格雷戈里·马奥尼，对日美深化同盟关系，共谋推进“印太战略”展开解读。
精心筹备“大秀”
诸多议题搬上桌
不得不说，岸田对自己耗时一周的外交“大秀”准备充足。他可谓铆足了劲，向盟友们全方位展示日本有多“配合”。
在法国，岸田与法总统马克龙会晤，将法国定位为特别伙伴。岸田在此访的首国，就迫不及待强调“基于自由开放的国际秩序”，在“印太地区”合作。
在意大利，岸田与意总理梅洛尼握手，两国同意互为战略伙伴，创设安保政策磋商机制，就“欧洲与印太”地区加强安保合作。
在英国，岸田与英首相苏纳克会谈后签署《互惠准入协定》(RAA)，推进日本自卫队和英军部队联训及在彼此领土上驻军。
在加拿大，岸田与加总理特鲁多会面，重点之一是“围绕加强海洋活动的中国”展开安保合作。岸田赞扬加拿大版“印太战略”，特鲁多则对日本大幅增加防卫费和强化防卫力表示支持。
岸田此访最后一站也是外交“重头戏”，安排在美国。他与美总统拜登会晤后发表联合声明，宣扬所谓“印太战略”当中日美同盟的重要性，并表示两国就“最大战略挑战”加强合作。
资料图
岸田还就日本安保政策的重大转变向拜登“汇报”，得到后者欢迎。拜登强调，美国“将完全履行对日防卫相关职责”。
日美首脑此次聊到的议题，有哪些？
一、在经济安保领域深化合作，包括人工智能(AI)、半导体、量子等尖端技术的研发。据称，美国要求日本在尖端半导体方面限制对华出口。
二、在对敌攻击防卫力方面，就开发和运用摧毁他国疆域内导弹基地等的日方能力加强合作。
三、在供应链和产业链方面扩大合作。
四、在能源领域，探讨就加强核能发电和液化天然气(LNG)等达成共识。
五、在太空领域，商讨将《日美安保条约》第五条适用范围扩大到太空。
六、商讨应对朝鲜问题、乌克兰局势，并谈及台湾问题。
七、确认加强G7合作，推进实现G7广岛峰会成功举办。
“抗衡中国”
日美合谋各取所需
日美两国既有共同目标，也有各自的小心思。日媒一眼看出，此次会谈的重点之一，就是“抗衡中国”。
对此，陈洋对中新网记者表示，以日美两国采取相同措辞“最大战略挑战”来定位中国，首先就反映出了两国对华共同的认知定位。基于这种相同的认知，日美正协调一致、深化合作来对抗中国。
从美国的角度来讲，更多地是出于维护自身霸权的目的；从日本的角度来讲，则是为了配合美国战略部署，以及通过抛出一个新口号来推进自身强军扩武等。
陈洋指出，日美对在新兴技术领域与中国竞争存在焦虑情绪，不得不合作应对中国，以防中国未来成为某些技术领域的引领者、规则制定者等。
“我确实认为美国正在鼓励日本军事化”，马奥尼则指出，美国这样做一方面是要“挑衅中国”，一方面是要强化美国领导的“印太”概念。即使在同为美国盟友的日本和韩国间，美国也并不介意两国可能造成摩擦，因为其可以以各种方式利用这些紧张局面。
马奥尼还分析称，美国有意向日本出售更多武器，因为将武器销往全球，是美国经济发展的重要组成部分。日本引进美国“战斧”导弹，或许不止是出于安保需求，也离不开美国这个“推销员”？
资料图
总之，马奥尼认为，日美深化同盟合作的种种举动，让亚洲国家“有些紧张”。
陈洋则注意到，不光是日本，近来，G7和北约在积极配合推进“印太战略”，不断深化彼此间的安防合作、构建排除中国的供应链产业链，妄图将阵营对抗思维引入亚太。
他指出，这些举动只会让亚太充斥着冷战思维和意识形态对抗，不仅无助于地区的繁荣稳定，也有违地区国家普遍追求和平发展的夙愿。
转“盾”为“矛”
为何需警惕日本？
事实上，岸田出访前，日本2022年底的几个大动作，已引发亚洲国家普遍担忧，如：
·通过新版《国家安全保障战略》《国家防卫战略》和《防卫力量整备计划》三份文件，抛弃“专守防卫”原则
·提出将致力于拥有所谓“对敌基地攻击能力”，从防卫转为进攻
·2023至2027财年大增防卫费开支，总额将增至约43万亿日元
陈洋分析称，上述举措不仅意味着战后日本安保政策发生根本性转变，也意味着日美同盟关系进入新阶段，即从美国作为“矛”、日本作为“盾”，转为日本兼具“矛”与“盾”功能。
特别是日本政府明确今后要将防卫费提升至GDP的2%以上，意味着该国逐渐突破和平宪法限制，朝着成为一个军事大国前进。测算显示，若防卫费达GDP2%以上，日本将成为全球军费开支第四大国。
陈洋表示，战后至今，日本在政治外交、经济文化等领域深受美国影响，在发展本国军备方面前，必须获得美国点头。
近年来，美国综合实力不断衰退，但为继续维护自身霸权，其开始越来越多地要求和鼓励盟友分担更多责任义务。这次日政府决定大幅提升防卫费，可以说是以另一种方式回应了美国的诉求。
陈洋进一步指出，日本实际是“印太战略”的积极执行者和推动者。这个国家强军扩武，既有美国“指导”，也有自身意愿。
虽然按照《日美安保条约》，作为盟友的美国对日本有保护义务，但美军从阿富汗仓皇撤离等事件，让日本深切感受到美国“关键时刻从来都只顾自己，不管盟友”。因此，日本积极发展军力，也是为了避免未来经历类似于“喀布尔时刻”“西贡时刻”的尴尬。
而在马奥尼看来，日本不光被困在中等收入陷阱中，也陷入了“中等力量陷阱”。其在安全方面依赖于美国，无法实现独立的外交政策。他认为，岸田政权可能“厌倦了对美国唯命是从”，正专注于以实现中间目标为跳板，为东京的外交政策增加灵活性。
陈洋强调，考虑到日本曾发动过给周边国家和人民带来沉痛灾难的侵略战争，以及日本至今仍未对侵略战争彻底反思，需对其在安保防务领域的动向保持警惕。
页:
[1]