菲龙网编辑部7 发表于 2023-5-7 16:15

《乘风》首位翻车选手!MV盗用中国文化,节目组公开吹捧被骂翻

新一季《乘风2023》主打国际范,越南姐姐芝芙凭借一首准备充分的《红玫瑰》惊艳了全场,成功刷了不少好感。随后,芝芙的越南老乡在微博科普她的黑历史,同时被扒出挪用盗取中国文化,引发热议。





越南老乡把芝芙的黑料全部都编辑成了一段完整的视频,并配上了中文。这些黑料有些涉及当地习俗文化,没有相关经历很难get,大多数看后都一笑而过,比如吃兔子、吐槽自己身材性感等。





但是像节目中嫌弃队友不听话肘击队友、对待前辈态度傲慢等等这些,就是素质问题的一部分了。








这条微博评论区有很多IP在越南的网友发言,且用的是外语,引来许多围观,让人不禁感叹果然黑粉最努力,跨国都要黑。对于如此努力科普黑料,爆料的老乡说都是朋友整理,称很多人都讨厌芝芙,她做了很多坏事。不过,她也没有说再多,还删除了相关帖文。





当然,也有当地人觉得老乡不应该爆黑料,作为同乡应该支援她在海外发展,认为她除了现场演唱不太好听以外,其他业务都拿得出手。





看完芝芙的黑历史,有很多网友觉得这些黑料算不了什么,充其量会招惹一些嘲讽,不会影响到她在节目中以及在中国的发展,认为这些动作看起来更像是制造话题性。
然而,接下来被扒出来的事,就没有那么简单了。
据悉,芝芙的古风MV曾经因为剧情狗血奇葩在国内平台的播放量还挺高,但是影片中诸多素材并非是越南古代,而是大量挪用了汉文化元素。








在《亲爱请留下》MV中,女主的婚服、轿子、大红灯笼、发簪等,一看就是中国风,在弹幕上类似的疑问也有很多,为什么越南风跟中国风没太大差别,是不是挪用了中华文化。





对此,有网友辩解越南古代服饰基本和中国一模一样,这个认知就错得离谱。








越南有自己的传统服饰“奥黛”,前身是四身袄,MV到底是文化挪用还是原创,看使用方式就也一清二楚了。在MV中,女主拿篦子梳头发的镜头也是让人疑惑,篦子是用来刮头皮屑及藏在头发里的虱子,大婚之日拿来梳头多少有点不合适。


而且,芝芙在MV里用的道具都非常廉价,一看就是出自某宝,发套质感相对较差,跟头部不能完美贴合,簪子塑胶感也比较重。








有经常看越南作品的网友称,越南人从某宝买汉服拍MV的现象非常常见,还经常盗用汉服博主内容,导致很多外国人会把中国人做的视频误解成为越南人的作品,最出名就是李子柒的作品,不仅有搬运冒充本人,还抄袭模仿风格。





更令人讽刺的是,节目组还在该选手的部分镜头中,放出了该MV相关片段,并且配上了“开创越南以民间故事为音乐作品主题的潮流”——啊?一个盗用中国汉服文化的MV,被节目组捧成了越南民间故事潮流……
咱也不知道节目组的审核背调是怎么做的,居然能如此马虎,或者说压根没有意识到问题。











中国汉服与越南古代服饰是两回事,越南艺人拍摄古风MV用汉服也没事儿,但是把汉服直接引导成越南风,假装汉服是越南古代服装的复原版,就是典型的文化挪用,与小偷无异。既然芝芙选择了在中国发展,那么也希望她能尊重中国文化,不要滥用汉文化元素。同时也希望节目组尽早回应一下吧。
本文未经授权严禁转载违者必究!
页: [1]
查看完整版本: 《乘风》首位翻车选手!MV盗用中国文化,节目组公开吹捧被骂翻