菲龙网编辑部7 发表于 2024-5-20 11:01

改编不是瞎编,乱拍不如不拍

网传《白夜追凶2》定档今年暑假了!
坏消息,我又踩雷了一部翻拍烂剧。


大多数经常5G网上冲浪,且热衷追剧看片的小伙伴,应该也察觉到这点了:
续作和翻拍,在国内影视圈的占比,近十年似乎是越来越高了。
《白夜追凶》《庆余年》《大江大河》等剧,是单一季拍不完长篇原著,且第一季热度口碑都不错,所以出续集基本是板上钉钉的事。
但有的烂片,都被观众群嘲上热搜了还硬拍续集,那可真就是秉持着粉丝会买账,黑红也是红的心态,来恶心普通观众了。


至于翻拍,那对投资人和制作方来说,更是省时省力省营销。
镜头语言可以照搬原作不说,只要打着翻拍自某某高分原片的旗号,就已经能引起不少人的注意了。
只不过多数情况下,看翻拍片,最终都会演变成网友们的“找茬游戏”。
尤其是看过高分前作的观众们,会下意识带着更多批判的目光,来审视翻拍。
毕竟内娱影视搞改编,经常会有“取其糟粕,去其精华”的烂成翔操作。


虽然每次点开新剧前,我都做好了一定的心理准备。
但我属实没想到,内娱在翻拍现代恋爱剧这件事上,也能做到翻出“新花样”。
5月初开播的《请和这样的我恋爱吧》(以下简称《恋爱吧》),你是真能给我带来别样的“惊喜”啊。


《请和这样的我恋爱吧》改编自高分韩剧《绅士的品格》。
一部12年前的老作品,不可避免地会存在一些已经俗套过时的情节。
但遗憾的是,《恋爱吧》成功达成了在这层基础上进行史前退化的成就。


建议内娱影视圈的制作方们,下次拍片前,先把剧本扔洗衣机里甩干8.3333小时。
鉴于很多小伙伴没看过原作,对比的部分会少一些。
本篇还是以《恋爱吧》本身的剧情为主,讨论它存在的问题。


网友们在豆瓣上激情辣评,说该片剧情跟画面,能比肩油王的《东八区的先生们》,我本不以为然。
直到我点开第一集,被那股过分熟悉的油腻感糊了一脸时,我才意识到:
世上还是好人多啊!没看这剧的小伙伴,就别出于好奇去伤害自己的眼睛了!
它简直就是“西八区2.0”!


*从左至右分别是男主叶晗,男配徐嘉成、许彦、路正
因该剧设定偏向群像恋爱,角色较多,咱们先认识下部分出场角色及其身份。
男主和三个男配的死党友情,和“西八”男人们一样,源于高中。
后来四人分别拥有了自己的事业。
男主和男二共同创办了个杂志社,男主当主编,男二做杂志社的商务。
另外俩人则分别成了律师,和吃富婆老婆软饭的小店老板。
而女主则是一所大学篮球队的教练,和闺蜜,也就是该剧的女二住在一起。


*左为女主李潇潇,右为闺蜜女儿
男主创办的杂志最新一期,因一篇文章副标题有误,便决定报废已经印好待发的三万本,并立马重新下印。


这段剧情是真悬浮,编剧脑子是真空壳。
但凡编剧认识个在图书行业滚过一圈的朋友,都会知道印制三万本图书是怎样的麻烦事,需要耗费极其大量的金钱和时间成本。
结果男主完全不听专业商务的建议,硬啃着“品牌形象”说事,动一下嘴皮子就把麻烦甩给了其他人去解决。


之后女主“意外地”买到了唯一一本没被销毁掉的错字杂志。
男主在知道有一本错版流入市场后,便发公众号文章进行召回,说购书人可以拿书来换奖品。
女主知道此事后,便一直想着有机会将书还回去。


提一嘴女主买书当天赴男二吃饭邀请时的情节:
女主没带伞,冒着大雨跑了十几分钟。
男二举止稍微亲密些,她便幻想他俩是“郎有情妾有意”,全程表现的像个恋爱脑。
后边在酒吧独自喝酒时,女主还因为忘记了自己以前的学生,将对方误认为是过来搭讪的,给予热情回应。
女主在编剧眼里到底是什么形象?恋爱脑加自恋狂?


女主之前和男二吃饭时,收到了他们杂志社活动庆典的邀请函。
因活动要求着装以红色为主,女主便穿了闺蜜“精心”挑选后,送给她的红色“性感紧身”毛衣针织裙。
就这裙子的设计,不仅难评到让人怀疑她俩审美的程度,更让人忍不住质疑,闺蜜不会是恶毒女配的人设吧。


女主本想在活动时和男二告白,谁知对方竟看上了陪自己前来的闺蜜。
并意外撞见了他俩接吻的场面。


难过离场的女主,在写作命运的安排,读作编剧的操作下,和男主相撞了。
然后男主莫名就对这个仅见过两次面,连名字都不知道的女人动心了。(第一次遇见是在书店,当时甚至两人没有进行任何交流)
好消息:该剧男女主恋爱进度已赶超2024年截至目前99%偶像剧。
坏消息:男女主可能是盲的,走廊这么大地儿都躲不开。


更加巧合的是,女主那看似拼夕夕19块9可购同款的裙子,竟然脱线了!
线头还挂在了男主的袖扣上,变成了编剧YY的爱的红线。
搞得我都忍不住看日历确认今年是2024年,而不是突然无意识穿回10年前,玛丽苏文学最盛行的时候。


男主发现红线后,顺着红线的来源找到了女主。
看见对方开衩到快要走光的裙子情况,便用桌布和自己的胸针为她重新做了条半身裙。
并为这条裙子起名“及时行乐”,还解释说是让幸福永远伴随着女主的意思。
男主对裙子的命名和解释的关系,就像是我和世界首富的关系:
那简直就是毫无关系!
而且男主为什么要给裙子起这名啊,听起来更像是在性骚扰。


男主当时没来得及要女主联系方式,为了找到这个心上人,折腾许久。
至于重逢的契机,那可真是给观众老爷们看笑了。
因为帮助他俩“再续前缘”的有缘人,是女主的学生,男主的情敌!


女主的学生此前得罪过男主,男主一直想报复对方却找不到人。
意外的是,某天在无比宽敞的大马路上,骑着自行车的学生“碰瓷”了开车的男主。
几人一言不合动起手来,双双进了警局。


结果进行调解时,他们既不联系学生导员,也不通知对方父母,而是叫来该生所在篮球队的教练,也就是咱们的女主。
这块剧情脑残到让人怀疑,整个制作组是不是就没人上过大学,还是在这剧里,导员还兼任教练的活?


为了给男女主制造碰面机会,编剧可真是煞费苦心。
顺便一说,女主学生的游戏账号名是“潇潇的爱”,而潇潇正是女主的名字。
由此我们可以得出目前的感情线:
女主爱慕学长男二多年,男二和女主闺蜜玩一夜情,女主学生和男主都暗恋女主,互为情敌且结了梁子。
这复杂的感情设计真是让人忍不住“夸赞”编剧。


男主为了能和女主多点来往,始终不肯和解。
女主为了达成和解,一直委曲求全,变着花样向男主献殷勤。
于是男主借机要挟女主,让对方必须在大学篮球赛上穿一次他设计的“及时行乐”,才肯和解。


我说男主也别搞什么及时行乐了,我替女主报警,咱们干脆点直接当场带走吧。


除了这些骚扰、弱化女主智商等情节令人感到不适,该剧还特别喜欢强调年龄。
原作的主角团是四十岁,改编后的《请和这样的我恋爱吧》里主角们的年龄就变成了三十岁。
但莫名其妙的,剧中人就仿佛沾上了什么“三十岁魔咒”,时不时的就有人要念叨一句。
甚至第一集片名就是三十岁的少年。


编剧到底为什么这么执着于30岁啊!
又不是一直单身等到了30岁就会变成魔法师。


女主去书店买杂志时,结账的阿姨在得知她29岁后,直接默认她是已婚状态。
得知女主是单身后,便对她明嘲暗讽,嫌弃人家快30岁了还没结婚。
被怼了还要说女主脾气暴躁,不礼貌。


一个书店的服务人员,跟人家初次见面非亲非故,到底哪里来的资格去评判对方?更何况还是自己先出言不逊的。
大搞特搞年龄歧视是吧?


明明第一集前半段,还借男主之口强调三十岁有多妙,说男人三十一枝花,是成就自己的好年华。
但一到女主这边,却成了被学生、陌生人和朋友拿年龄说事,进行贬低说教,催找对象和结婚的攻击点。
就这前后自相矛盾的台词,到底怎么过的审核。


这些低俗恶臭的剧情,到底是怎么被创作出来的?
除此之外,剧方在宣传期一直大力宣传,以男主为首的恋爱F4,也就是配平文学也很让人无语。


如今小说圈都在吐槽嫌弃的配平文学,影视剧却视为珍宝,大搞特搞。
男主和女主一对,男二和女二凑一对,男主兄弟路老板有老婆。
另一个目前单身的律师,一边忘不掉自己死去的白月光亡妻,一边在后边的剧情里,跟好兄弟的妹妹互相勾搭。
主打一个白月光和红朱砂我都要。


到底凭什么?
就凭这人是男主兄弟,所以女性角色就必须得作为牺牲品?


真心希望某些国产编剧能够意识到这点:
人是独立的个体,有各自的人生轨迹和个人魅力,不是非要通过依附他人、取悦他人,有人追才能展现出自己的魅力。
简单点来讲,就是不谈恋爱不会亖。


即便是恋爱偶像剧,也是要讲求故事逻辑和人格独立性的。
都2024年了还搞20年前的那种油腻路子,真的忒俗了。
咱就是说,导演编剧,会不会有种可能,20年前的观众只是成长了,不是不追剧了。
少在这里拿一堆古早玛丽苏缝合品糊弄观众了!


今天就先吐槽到这里。
看过剧的小伙伴有什么不同看法,或是对国产剧的配平文学、工业糖精有什么想聊的,欢迎在评论区进行友好交流~
咱们明天再见。
拜了个拜~!
本文图片来自网络
编辑:烽墨
页: [1]
查看完整版本: 改编不是瞎编,乱拍不如不拍