菲龙网新闻部 发表于 2017-4-21 21:55

菲律宾的悲惨国情

作者:Jose C. Sison(译自菲星报)

我们的总统选举是在差不多一年前举行的,而很明显的是,杜特地总统以极大的差距赢过了排在他后面的对手。但是,到目前为止,他的一些追随者和狂热支持者似乎仍然非常关心且担心他受欢迎的程度,和是否被大部分菲律宾人接受等问题。每当其他人不同意杜特地的行为,或指出他言论中的错误,他们就会对这些人进行侮辱和人身攻击。他们并没有正确地回答这些人所提出的观点,也没有证明杜特地所说的或所做的没有错。

最近,他们甚至在黎刹公园举行集会,目的是为了换掉副总统林丽妮,因为她不久前就在联合国大会上通过播放一段视频来谴责我们国家正发生法外杀人事件。他们希望副总统就在国际论坛上“羞辱杜特地”一事辞去她的职位。

试图要求林丽妮辞职和通过这样集会表示杜特地仍然有很多支持者只是在浪费时间、精力和金钱。报导称,去黎刹公园参加集会的人被给予了一笔钱,而且也都是搭乘了豪华的车辆。但是,这样显得他们并没有召集到很多人,因为现场只有大约四五千人,尽管杜特地总统支持者在社交媒体上所发布的照片显示似乎是场很大的集会。

无论人群的大小,这样的集会是无用且不必要的。首先,林丽妮只是在行使她在我们宪法下受保障的言论自由权。第二,换掉一个副总统不仅仅是通过召集一场反对她的集会,无论集会人群有多大。根据我们的宪章,副总统只能以弹劾的方式换掉。事实上,杜特地的支持者也针对谴责法外处决事件提交了一份弹劾申诉,据称谴责法外处决是“违背公众信任”。实际上,并没有所谓的背叛“公众信任”,因为此类的背叛是指以任何形式违反就职宣誓。而羞辱杜特地显然不是对公众信任的背叛,而是背叛了那些在黎刹公园聚集的顽固追随者。

目前很清楚的是,由于杜特地支持者持续的愤怒和好战反应,甚至是杜特地自己几乎每天在几场聚会上发表演讲时都会掺杂几句咒骂和模棱两可的话,导致我们的国家继续分裂下去。选举时投票给杜特地的人们开始感到失望,觉得自己投票给他是一个错误,这在最近的一次信誉评分中可以看得出来。杜特地最近一次的满意度和信誉评分下降了6个百分点。

希望趁还有足够的时间,杜特地应该改变他的治理方式。他应该开始减少每天在世界各地演讲的行程,这就好像他还在宣传阶段。虽然去不同的地方并查看全国各地的实际情况对他来说是好事,但是他如果不要每次去都发表冗长的、没有准备好的演讲会更好,这甚至会显得他羞愧于违反道德标准,违反我们的法律。

他最近表现出支持无法无天的行为是,他决定授予左翼组织Kadamay成员所强行扣押和占领的房屋。实际上,他这样做是在认可这个组织的非法行为,他们强行占领了属于政府和为政府人员、警察和士兵留置的房屋。他或许是在帮助穷人,但他却是以非法的方式。这种行为或可能导致无政府状态和混乱。

此外,他还公开承认说,现已被控在牢房内谋杀毒嫌及阿尔布埃拉(Albuera)镇长埃斯皮诺萨(Espinosa)的9名警察只是听从了他的命令。随后,他甚至答应,一旦他们被认定有罪,将会赦免他们的罪行,甚至要给他们升职。人们不禁对这个非常不妥的声明感到震惊。他实际上承认了他是谋害毒枭嫌犯的幕后策划者。事实上,他甚至还接着发表了另一个声明,称他将会亲自杀死这些毒枭。这些公开承认的言论似乎证实了达沃(Davao)警察拉斯卡那斯(Lascanas)和马托巴托(Matobato)的招供,他们宣称杜特地任达沃市长时曾组织一个清除了数名毒枭的达沃暗杀队(Davao Death Squad)。

杜特地总统最近也透露了他的道德价值观有多低。他大力地捍卫了他的长期政治盟友,现任众议长洪栋梁(Pantaleon Alvarez),后者自夸称自己与几名女子有亲密关系,并且育有6名私生子。当众议长毫不掩饰地声称所有男人都有婚外情的时候,杜特地赞同了他的说法,称:“谁没几个女朋友。”这样的言论表明了我们现在的领导人的道德观念。这也证明了他们对我们修订的刑法(Revised Penal Code)的无知和忽视,刑法中规定以下行为有罪:“任何在婚姻中有情妇的丈夫,或在可耻的情况下与不是妻子的妇女进行性行为,或在其他地方与其同居”。这是适用于所有菲律宾人的法律,无论他们的宗教信仰为何,但我们的总统和众议长都公开并且故意地违反了此法。

在这些不幸的发展中,我们不得不再次问:“我们的国家怎么了?”我们还有希望拥有一个可以作为楷模和鼓舞者,特别是作为青年的启示者的领导者吗?(蔡丹萍译)

页: [1]
查看完整版本: 菲律宾的悲惨国情