菲龙网编辑部4 发表于 2018-10-8 10:06

移民与文学


作者:鸣笛(原载于《世界日报》)
  
有位与我们将军市的新兴侨领校友似乎同名同姓的旅美作家、海外文学评论家陈瑞琳,其谈论海外新移民文学(以欧美为主)甚有份量,掌握的资料丰富。他说,“历史的发展真是奇妙,正当神州文坛苦求突破、港台文学茫然无归的时候,人们却突然发现:执华文母语写作的作家竟悄然遍布了世界各地,而且展现出一派『风景这边独好』的盎然生机。这是一个怎样奇特的海外文坛,职业各异,贫富不均,执笔者对写作一往情深,但却很少有人将生存的重担压给心爱的铅字。这样的创作,不为名利,只为灵魂。”
  
他认为海外新移民文学的创作,始于中国改革开放后留学初潮的七十年代末、八十年代初。也就是说,八十年代以来从中国大陆移民海外的留学生、学者,已经构成新移民文学中创作最活跃、人数最多的一个群体。早期出现《北京人在纽约》,并有查建英的小说引起文坛注意,八十年代是新移民文学的酝酿积淀期。九十年代以后应该说是海外新移民文学向纵深发展的繁荣期,表现海外新移民精神历程的长篇巨著层出不穷,其中有阎真的《白雪红尘》、张慈的《浪迹美国》、雷辛的《美国梦里》、张翎的《上海小姐》、李舫舫的《我俩一九九三》等一批长篇小说的问世,塑造的人物丰满鲜明,内容博大深厚,留下这个时代生动的面影。

此外,纪实文学的创作遍地开花,很多新移民拿起笔来,表现自己的海外人生,洋溢着斑斓的个性色彩,作品或散见国内外各大报纸,或结集成书,成为本时期最壮观的文学现像,这方面以钱宁先生的《留学海外》一书影响甚广。电影、电视剧方面有严歌苓的《少女小渔》、《新大陆》比较具代表性。国内曾经拍过连续剧《上海人在东京》,又有电影《不见不散》蜚声海内外,可见新移民的题材仍将在相当长时期内具有吸引力和开拓性。
  
讲到新移民文学的实力派作家,特别介绍本名为钱建军的“少君”,发表了数百万字的小说、诗歌、散文和报告文学,成为北美华人网络文学的重要多面手作家。影响最大的作品当属他自九七年动笔连续创作了一百篇的《人生自白》系列,其中所描写的人物三六九等,各形各色,从厨房里无奈的大厨,到澳洲沦落的洋插队小姐,从红尘挣扎的演员,到情场可怜求救的ABC,为我们展现了一幅斑驳陆离的海外人生“清明上河图”。陈瑞琳称赞这些作家犹如绵岭之峰,支撑着新移民文学的骨脉,辉映着这个特殊的时代。
页: [1]
查看完整版本: 移民与文学