远不完美的社会
远不完美的社会《马尼拉标准报》社论过去几日以来,以优异成绩从大学毕业的年轻人,成为街头巷尾的话题。生物系的庄泽美(TiffanyGrace Uy)以二战以来最高平均分数1.004从菲国立大学(Universityof the Philippines)毕业,并成为网络红人。庄泽美除了在一门艺术课程获得1.25外,在所有课程中都得1.0满分。庄泽美的消息在网上传出后,引来许多恶毒评论,质疑她的华人血统,更强调她不是纯菲人。社交媒体上也有人指出,高分数并不是衡量真正智商的方法,有的更指庄泽美是父母的乖宝宝——嘲笑她是听话的孩子,除了完成学校所有要求外,什么建树都没有。但在上周五的毕业致辞中,庄泽美首先承认,“尽管将所有高分、成就和成果都揽为己有,有很多东西并非是学校为我们准备的,这是赤裸裸的现实。”在她试图表现轻松和幽默的同时,庄泽美说,她和朋友们即将踏入的荒芜,“比任何考验更为严峻”。她也承认,在她之前的前辈们,都未能解决国家的很多问题。庄泽美相信,人类的无限潜力,将让这个国家渡过所有难关。她完全没提到自己的成就或贡献。这个获得令人羡慕的成绩的女孩说,还有很多事要去做。而在菲大未狮耶(Visayas),以全校第一名毕业的拉宇.万雷(RaoulManuel)说,他希望自己不是以该校第一个以特等优异成绩(summacum laude)毕业的学生被人家记得,而是一名好朋友及学生领袖。他的言语中推崇学生运动,虽然这被认为是让年轻人远离自己的目标。他问道,在缺乏设备的学校上课或学费贵到让很多人交不起学费,在这种情况下取得全勤又有什么意思?庄泽美和万雷只是众多能鼓励年轻人和年老一辈的学生中的两人。尽管他们很早就取得傲人成就,他们都承认需要为自己的国家做得更多。这里没有丝毫自我夸赞或对自己的成就自吹自擂的气氛,也没有去抹黑前辈、批评他们的人或对他们的观点有异议的人。他们在鼓励同学及其他毕业生要为国家多做贡献之时,没有丝毫傲慢的语气。最后,他们也完全没有认为,除了他们之外,再也没有别人可以拯救这个国家。这是一个不完美的社会。声称自己完美或不会犯错,都是空洞的,也不会有立足之地。注:翻译自菲律宾各大报社,不代表菲龙网立场,主旨在于让华人了解菲社会真正的想法,因此所翻译的不只是对华人友好的言论,我们不会报喜不报忧。真实,可靠,才能做出正确的应对方法。
页:
[1]