马武海 发表于 2015-7-14 04:46

亚谨诺让菲国沦为傻瓜

亚谨诺让菲国沦为傻瓜作者:张兴曼(Herman Tiu Laurel)(译自每日论坛报)
他们再也无法控制自己。亚谨诺的喽啰们全数出动到海牙公费旅游。与外交部长黎洛沙溜一同前往的代表团,据说多达50人。他们甚至没有掩盖自己的意图。包括一些无关人士如(总统政治事务顾问)惹马斯(Ronald Llamas),以及一些跟国际海洋法诉讼案完全无关的人士,很明显是公费旅游。然后就是由黎洛沙溜领导的菲律滨“全白人”外加一个矮小的棕色人法律小组充当场面。如果菲律滨真的要控告其他国家,较重要的反而是“声索沙巴”的领土案件,但像亚谨诺之流的人,希望人民忘记这件事情。当时代表菲律滨人民(声索沙巴)的是博学多才的殿堂级法律专家如马加巴牙(Diosdado Macapagal)、杜仁珍诺(ArturoTolentino)及沙朗牙(Jovito Salonga)等。一些菲律滨律师告诉本栏,雇用这些外国法律专家,涉及丰厚的回扣。无论背后真正的目的是什么,雇用外国律师已经损害了菲律滨在海洋法案件中的形象。我只能想像,东盟其他国家都在笑我们。海牙代表团的另一个无关人物是(众议长)贝蒙地(Sonny Belmonte)。他声称这个庞大代表团是为了让法院留下深刻印象。但我认为,能让法官们留下深刻印象的,应该是强有力的法律论据,而不是代表团人数——但贝蒙地的观点真的是典型的菲律滨人思维,以为“乌合之众”可以取代思考。我不会评论贝蒙地与(菲共创始人)施顺(Jose Ma. Sison)会面的新闻,因为我非常尊重在国内跟我合作的一些“重申派”(reaffirmists),我们一起解决人民遭遇的许多问题。但当然,施顺的立场将对世界反帝国主义斗争是有一定影响的。在菲律滨对中国的诉案开始辩论的同一天,两个历史性反西方帝国主义的会议在俄罗斯乌法举行。首先是金砖五国会议。这是由巴西、俄罗斯、印度、中国及南非组成的,它们代表全球四大洲及世界近半人口和经济。代表伊斯兰世界的印尼,是站在金砖国门外的另一个大国,他们若结盟,将象征除了文化上的结盟外,还包括文化上的结盟——不像七国集团(G7),是彻底的霸权主义(除了较小的日本)。第二个是上海合作组织,由中国、俄罗斯及中亚国家(未来将加入印度和巴基斯坦),在7月7日至9日召开会议。普京主持了这两个会议,戳穿了西方国家孤立俄罗斯的手段。虽然上合组织正在准备团结其成员国来对付恐怖主义(请注意,这里是指由美国及它的一些附庸国制造出来的伊斯兰国ISIS及其他相关恐怖组织),金砖国更成立了1000亿美元的新开发银行,以及另一个1000亿美元的货币稳定基金,来对付西方展开的频繁攻击货币行为。金砖国和上合组织证明亚洲世纪的来临,而跨越欧亚大陆的俄罗斯,倾向东方。这将是西方帝国主义时代的终结。多极化世界正一砖一瓦地地被建立起来。在这种情况下,要结束美国重返亚洲的策略及它的霸权主义,中国的安全是非常关键的。如果菲律滨加入这场世界解放运动,它将意识到并欣赏这些反帝国主义国家——包括中国——为何急着要团结起来,同时互相分享机会和责任。如果直接指出,菲律滨左派的真正意图是为美国重返亚洲并恢复其霸权主义铺路,会太伤感情。目前成立一个联合阵线来对抗这种企图是非常重要的。我们这些参与这项运动,并着力恢复在南海问题中的反帝国主义观点的人士,很耐心地跟那些受到丰厚资金资助的三媒体(电视、电台、报纸),以及社交媒体宣传攻势洗脑的人解释这些问题。(据报,这些宣传运动是由美国公关公司Campaigns and Grey策划的,单是用在菲律滨的预算就高达2000万美元。)这个宣传运动非常成功地将菲律滨人的愤怒情绪,从马马沙巴诺惨剧转移到南海问题,并扭转了与中国进行更有效率的双边谈判的趋势。但是,我更高兴得知,最新民意调查显示,尽管主流媒体排山倒海地摸黑中国,仍然有17%的菲律滨人坚定地信任中国。一旦我们反抗西方霸权主义的解放势力开始运作,并散发书本、传单、漫画及其他教育材料后,这种负面趋势也会随之扭转过来。这场反西方霸权主义运动的最佳盟友,仍然是无能及腐败的美国人自己,他们掩饰不了自己的虚伪。海牙的公费旅游,及美国人组成的律师团,排挤菲律滨自己的人才,就像马马沙巴诺惨剧一样,让菲律滨人看起来像傻瓜,这揭露了他们的真正目的。
注:翻译自菲律宾各大报社,不代表菲龙网立场,主旨在于让华人了解菲社会真正的想法,因此所翻译的不只是对华人友好的言论,我们不会报喜不报忧。真实,可靠,才能做出正确的应对方法。



jollybe 发表于 2015-7-14 10:38

代表一个国家,这种形象?
页: [1]
查看完整版本: 亚谨诺让菲国沦为傻瓜