白云飞 发表于 2015-9-17 16:48

格丽丝•傅可以做到跟阿基诺一样吗?

格丽丝•傅可以做到跟阿基诺一样吗?
译自:SunStar(作者BONG O. WENCESLAO)
译者:白云飞

格丽丝•傅16日在菲律宾国立大学校友楼宣布参选总统的活动可谓颇为花哨。她的肢体语言掩饰不住数周以来一直强压着的参选欲望。不过活动还是比较有意思的,因为她的表现已经可以让他的对手预见到接下来一系列竞选活动中她将展现怎样的风采。不得不提的是,菲律宾国立大学校友楼正是她的父亲费尔南多•傅于2003年宣布竞选2004年总统的地方。费尔南多•傅最终败给时任总统亚罗育,而那次选举亚罗育暗箱操纵了选票(即Hello Garci丑闻)。

很显然格丽丝•傅利用了她父亲的影响力。在一次rappler.com网站的报道中,她承认于2004年去世的父亲的名声是她最大的资本。以播放费尔南多•傅主演的电影片段作为序幕,参选声明会实际上下午3点就开始了。那些他父亲当年竞选2004年总统的支持者也出现在了她的身后。

16号的发布会娱乐界众星云集,其实格丽丝•傅的父母跟娱乐界的密切关系是毫不奇怪的,因为她父亲生前被奉为影帝,母亲苏珊•罗西斯则也是受人尊敬的演员。由此大家可以期待在格丽丝•傅未来的竞选活动中,我们必将看到更多的明星。

根据傅的演讲,接下来大家可以看到一支重新组合的政治队伍。

爱国人民联盟(NPC)的领导者早就宣布了他们推举格丽丝•傅竞选总统的意愿。但我对他们是否真正意见一致表示怀疑,因为NPC的很多坚定分子曾经也宣布了对自由党罗哈斯以及联合爱国联盟敏乃的支持。也许大家总想跟各大政党都沾上点边。

NPC的Sen. Vicente Sotto III还宣称有70名来自不同政党的地方政要将跳槽到NPC,加入宣誓活动将随后举行。届时不知道由Winston Garcia律师领导的One Cebu党派是否会加入?也不知道宿务省到底有多少市长将改弦更张投奔他们?

还有其他一些小党派不知将作何反应?前参议员Manny Villar的NP党是否也会倾向于格丽丝•傅?随着Ronaldo Zamora的到场,可以猜测他的NUP党也极有可能支持傅。更有意思的是,来自Makabayan集团的激进分子也似乎热衷于赶上这条船。

据此苗头似乎让人又回想起阿基诺三世在2010年竞选的情景。但是傅能做到跟阿基诺一样吗?阿基诺是借助他父亲Ninoy和母亲Cory的影响力,而格丽丝倚靠的是费尔南多,两者的可比性不言而喻。Ninoy和Cory是政治明星,而费尔南多是娱乐界明星。别忘了我们现在谈论的是政治,而不是娱乐表演。

2009年Cory去世,阿基诺那时开始走红。随后当他表达自己竞选总统的意愿时,人们很自然地将天平倾向了他。当时支撑他的自由党还很渺小,但是阿基诺得到了大众的支持,由此弥补了自由党存在的不足。

那么傅是否也能激发大众对她的狂热支持呢?基于她曾经犯下的一些错误,我对此表示怀疑:比如她试图讨好Iglesia ni Cristo;还有就是她过去曾宣布放弃菲律宾公民身份;以及如今簇拥在她身边的不少劣迹斑斑的政客。

最后是否可以这样结语:如果说阿基诺这个人不容易被人摆布(这一点也有被认为是他头脑冷静或者达到了顽固的程度),那么傅则表现出了她的弹性。但考虑到围绕在她身边的那些人,总感觉她要被打折扣。

Apollowin 发表于 2015-9-17 18:37

不要低估演员明星的能量。傅的父亲要不是亚罗育作弊,几乎就成功了。再看看演员出身的伊纳,菲律宾人民的信仰除了上帝,就是明星了。
页: [1]
查看完整版本: 格丽丝•傅可以做到跟阿基诺一样吗?