马武海 发表于 2015-10-29 12:32

亚谨诺总统与大众媒体

亚谨诺总统与大众媒体作者:Randy David(译自菲询问者日报)
在现代社会中,政府与媒体之间的关系,大多数情况下,必定是互相看不顺眼的。但这两个系统彼此需要对方,但各方面都很少满意对方做事的方法。政府批评媒体报忧不报喜,而媒体如果遇到任何企图控制他们取得信息的方法,或试图操纵他们的报道方法,很容易被激怒。这件事情是结构性的,没有任何简单的解决方法。亚谨诺总统10月27日在菲外国记者会(Focap)年度总统论坛的演讲中,强调了这个紧张关系的许多方面。在演讲中,亚谨诺总统选择说出在他的任期内,他对媒体的报道手段的观点。他利用坦率和严词来批评媒体——无论是在什么场合,他不会刻意掩藏这种爽朗性格。有趣的是,媒体忽略了他讲话的主要内容,与其,他们集中在公开论坛上的回应。若我没有上政府网站寻找总统的演讲稿,我单从媒体报道中,是猜不出总统的演讲话题的。询问者日报用头两版来报道菲海外记者会的论坛。其中一个是亚谨诺先生回应有关马科斯家族在政治上再度崛起。他说,他不认为这是崛起。另一个问题是他2016年任期届满后,要做什么,更是问他是否打算结婚并组织家庭。总统说,他目前没有跟任何人约会。而菲星报选择以总统对降低入息税议案的回应作为头版头条。他说,他反对这种做法,因为政府的预算仍然是赤字。在政府与媒体的运作方式中,人们不能再找到比这种情况更强烈的对比了,就是总统在菲外国记者会论坛上的演讲,以及之后报道出来的新闻。媒体报道完全忽略了演讲内容,就如同总统在这次记者集会上,没说什么重要事情一样。但这是非常严肃及平衡的演讲——讽刺媒体内的“负面主义”,矛头直指媒体从业人员。首先,他阐述了他认为一名记者的首要任务:“以正确的前后关系来描述一个故事,以及发展一个长远的观点,让读者跟进故事的发展,包括它所连带的复杂性。”他补充说:“我要强调的是,我从未要求媒体不要报道负面新闻。我只要求要有合理的平衡报道。”他进一步苛责媒体,在国家面对最艰难的挑战时,还试图“哗众取宠,高调报道惨剧,指出所谓的失败,以及指责政府。”很难不同意总统对媒体在国家事务上,拥有凶狠的负面主义所带来的影响。“发生这种事情时,你离失望还有多远?当你失去希望时,你如何采取正面行动?”他呼吁每天要有“更多建设性的批评”,并敦促他们揭发贪污及不公正行为,好让政府去纠正这些错误。要记得,他的总统任期在任何时候即将结束,他强调一件事:“今日的菲律宾不可能只发生负面的事情——以及不可能什么都没改变;以及我们仍然麻木不仁及愤世嫉俗;以及因一个人的过错而抹杀整体的功劳。”他举例自己引以为豪的成就:扩大的有条件现金转移方案;菲健康保险方案,国家大有进步的气候监测系统,以及在全球危机中,国家经济持续增长及充满活力。 “是的,仍然有巨大的改善空间。是的,有错误及走错路——但这不意味着没有希望或不能乐观。这不代表不能庆祝成功,就算是细微的。我所要求的是:要腾出地方来报道完整及真是的情况。”总统的要求会震撼任何思想开放的人。但大众媒体的封闭式营业以及独特的性质,让它很难接受这种建议。对政治体制很重要的事件的新闻报道,是一小部分接一小部分地被报道,而非为了平衡及前因后果而撰写的综合报道。媒体与政府根本就是在不同频道上运作。大部分媒体并非是故意要攻击政府,或者对它歌功颂德,或者最少见到的,写出一篇大家有共识或对现实更“全面”的观点。大众媒体的规则,就算区分什么是新闻和非新闻,也就是利用这个作为依据,来选择什么该报,什么不该报。(已故德国著名社会学家)尼克拉斯·卢曼(Niklas Luhmann)在他的成名著作《真实的大众媒体》中说:“在这里,话题才是最紧要的,而不是观点。”亚谨诺总统抱怨媒体内的“负面主义”没有出现在新闻中,因为它是指向媒体的。我想,理由是这个话题不是新的。新的话题是他有关马科斯家族必须对军统期间发生的暴行及滥权作出道歉。由于蒙蒙马科斯(Bongbong Marcos)将竞选副总统,这个新闻肯定会引起读者关注。
页: [1]
查看完整版本: 亚谨诺总统与大众媒体