马武海 发表于 2016-3-6 10:33

华人家长如何对子女表达爱?

华人家长如何对子女表达爱?
作者:Queena N. Lee-Chua(译自菲询问者日报)

老一代的菲国华人(40多岁以上)如何对年轻一代表达(或不表达)爱?
我的21岁学生Ben(非真名),目前选修管理工程系,曾经在一所贵族男校读书。现在上了大学,Ben这个学期的学习成绩排第二名,但他的母亲要求更高。
Ben说:“我的童年并不快乐。暑假期间,我的朋友们都在打篮球,但我得上数学、英语及钢琴课。我考试时答错题,我会挨打。现在我得了第二名,但我母亲很生气,骂我懒惰,浪费钱。”
我虽然同情Ben,但我必须让他看到另外一面:“如果你母亲没有那么严格,你可能达不到现在的成就。”
“我从来就不稀罕这些名次。我只想有正常生活。”
“这是因为你现在学习有名次。对华裔学生来说,争名次或许是一种常态。”
Ben哭着说:“我父母不爱我。我父亲太忙,根本不关心我们。我母亲是家庭主妇,她经常去学校,并与其他家长八卦我们的分数。如果我的朋友或亲戚得到更高分,她会生气。她从来都没得过名次,但她利用我来炫耀。”
我说:“我们并非替你父母辩护。但很多华人,特别是那些生长在传统家庭的人,表达爱的方式跟美国人不同。他们很少拥抱自己的孩子。他们很少大声说‘我爱你,儿子’。他们也是这样成长的。”
分数等于爱
“你是看着西方电影长大的,那里的孩子自由地反驳父母,并被认为是聪明的孩子,智力胜过无知的父母。电影结束时,往往是父母向小孩道歉,并说非常爱他们。但现实生活并非如此。现实中,成年人的集体经验和智慧,仍然是高度有价值的。孩子需要听从父母的话。”
“我在母亲面前噤声。我做恶梦时都会听到她的声音。这就是她表达爱的方法?”
“很不幸,确实如此。我不认为她是对的。她给你不必要的压力。但对于古代很多中国人来说,要脱贫的唯一途径,就是在科举考试中金榜题名。教育基本上就是生命线,不像在美国,直到最近,上大学仍然是个人选择,很多人就算没有文凭,照样能过上好生活。在菲律宾,我们以口是心非的态度来看待教育,而且成功的道路更多取决于你的关系,而
“你母亲在你身上获得她想要的生活,但她利用你来炫耀是不公平的。现在美国的虎妈式教育已经获得反效果,这种行为在今日的华裔家长身上是常见的(华裔美国人、西裔菲律宾人及菲律宾人中也逐渐兴盛),特别是当一名菲国华裔蔡美儿(Amy Chua)撰写了一本《虎妈的战歌》。但望子成龙的压力一直是存在的,聘请督课老师、上补习班、使用教育app等。很讽刺的是,华裔家长表达爱的方式,是问自己的子女,‘你得了多少分?’”
向家族企业说不
“我父亲告诉我,毕业后,我要到家族生意工作。我可以到外面工作两年,然后出国读个商业管理硕士(MBA)学位回来。我还没告诉他们,我出国后不会再回来了。面对我父亲的批评及母亲的唠叨,我宁愿去死。”
我说:“你爱你的父母。现在去跟你的父母谈谈。告诉你妈妈,你已经尽力了,虽然你很想让他们高兴,但若她继续对你的努力提出批评,这只会给你带来更大压力。告诉你爸爸,你不想进入家庭生意,因为你害怕不断受到批评。可以跟他达成妥协,你不用直接向父亲报告,而是由一名外面聘请的专业人士来指导你。我保证你的父母是爱你的,但你有责任走出第一步。要以恭敬及理解的态度面对他们。”
Ben哭着说:“我们不会理解的。有时我希望这一切会结束。”
我说:“你很忧郁,去需要帮助。给你父母看这篇专栏。他们爱你的。他们给了你一切。你爱他们。当你自己当上家长时,你就会明白他们所面对的压力。但这个恶性循环要在你这里结束。答应我要无条件地去爱你的子女。不要宠坏他们,但引导他们向善。不要将爱与成就画上等号。”
Queena N. Lee-Chua是马尼拉雅典耀大学的家族企业发展中心董事会成员。

菲尝料理 发表于 2016-3-6 17:41

如果,这些父母们,知道什么是灵性的爱,如慈天父般,那么这些固打制的体系,就不会影响彼此的亲子关系了。
如果,有读过张艾嘉的分享,孩子被绑架后,还庆幸可以平安团聚后的心得,值得参考。

jollybe 发表于 2016-3-7 16:53

没什么东西是绝对的,傻子的一生傻子至少认为是快乐的,知道的越多快乐指数越低。如果不知道世界上有猪,那吃不吃得到猪肉好象也没什么。人的欲望来自于知道的与拥有的落差
页: [1]
查看完整版本: 华人家长如何对子女表达爱?