收起左侧
发新帖

几经淬炼 成就出独特的菲律宾过年习俗

时间:2021-2-16 12:06 1 3809 | 复制链接 |

马上注册,结交更多好友

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
文转发自Facebook粉丝专页:【菲律宾旅游达人:贾帮主的流浪记事】原标题:菲律宾过农历年

菲律宾有趣的新年习俗

    菲律宾有广大的华人血脉留存,即使华裔都早已在地化,但菲律宾文化中仍存有许多中华文化的影子,特别是在马尼拉华人群聚的岷伦洛(Binondo)中国城,过年时会有舞龙舞狮等表演,到处张灯结彩,充满红色的吉祥喜气,不仅如此,连一般的菲律宾人都懂得向你说Kung Hei Fat Choi或Gong Xi Fa Cai(恭喜发财)。有鉴于华人最重要的春节已是菲律宾文化的一部分,2011年菲律宾前总统艾奎诺宣布其为国定假日,菲律宾人对新年的来临,内心也是充满了期待和希望。以下我就介绍一些菲律宾过年时传统与迷信融合的独特习俗吧:

1.除夕大洒币
    钱币象征财富,所以菲律宾人会在除夕时将钱币放置在家中各个角落,如桌上、抽屉、柜子、架子、厨房等,甚至进屋前便在房屋四周洒满钱币,或是在路上洒糖果,看能不能招来更多的金钱和福气。有些人(尤其是小朋友)会整天在口袋里放满硬币,并在午夜12点整时摇动口袋,期望一整年口袋都能“麦克麦克”!
Money Spray.jpg
这样撒才够力

2.欠钱不要欠过年
    这个源自华人的传统也同样影响到了菲律宾,菲律宾人相信上一年的财务状况将会延续到新的一年,所以最好避免负债,人们在过年前会尝试着还清债务,这实在是非常值得推广的优良传统,但也是项艰钜的任务!
**看来这个习俗是无论在哪里的华人都有的文化,但最好任何时候都不要欠钱...不仅仅是过年**
欠钱.jpeg

3.大年初一别花钱
    有些菲律宾人会在大年初一当天乖乖地待在家里以避免购物消费,因为据说只要这天不花钱,今年将会有良好的财务表现,或许这反映了某种程度的自制力吧,想想也不无道理!
**这个真的蛮特别的,但我想商场应该不希望大家遵循这个习俗*

4.大扫除
    过年前把家里打扫干净象征秩序和新的开始,也是种带来好运的妙法。但菲律宾人跟华人同样大年初一不打扫,以免把好运扫出门。

5.放炮和制造噪音
    菲律宾人相信响亮的声音可以驱散恶灵、消除厄运,所以除夕注定是个不安静的夜晚,少不了放鞭炮和象征光明的烟火,而汽车的喇叭声和锅碗瓢盆组成的撞击乐也可行,但不知道伴随着卡拉OK的歌声能否驱赶恶灵呢?

6.门户大开和容器满载
    噪音驱走了恶灵,当然也要迎回一些好运气,菲律宾人会敞开家中所有的门窗,甚至打开抽屉、橱柜和所有灯光,以便正能量或祖灵进入家中带来好运。而菲律宾人还相信另一种带来好运和财富的方法,即在过年时用容器装满米、水、盐、糖甚至罐头等民生必需品,代表新的一年会有大丰收。

7.圆点装上身
    中华文化里圆形的东西象征圆满、团圆,这传统流传到菲律宾,衍伸出“圆点”象征了金钱和好运,所以许多人过年时会穿着圆点装如圆点连衣裙、衬衫或裤子以讨喜气。
**艺术家草间弥生表示:这是个商机**
远点.jpg



8.十二的迷信
    菲律宾有许多关于数字的迷信,而与新年相关的代表性数字是十二。十二代表一年完整的十二个月,许多菲律宾人会将十二种圆形的水果放在容器里象征圆满,并祈求为一家人带来好运和财富,有些期望更高的人还会准备十四种以上的水果呢!而水果中又以“金”色的柑橘最受欢迎;带刺的水果如凤梨、菠萝蜜和榴莲则尽量避免,因为尖刺象征了问题或障碍。
**原来喜欢12但不喜欢13**

9.跳得高长得高
    有些菲律宾长者相信发育中的孩子在除夕至初一的午夜12点钟响时要拼命跳,跳得越高,就越有可能长高。
**看来目前位置最不灵验的习俗就是这个了....一米八走在路上都有种君临天下的感觉**

10.菲式围炉
    除夕午夜期间,菲律宾全家人会团聚在一起吃饭,俗称“Media Noche”,即菲律宾式的围炉,满桌丰盛的餐点象征了繁盛的希望,这也算是菲律宾人全年中所期待的大餐之一,除了前述十二种圆形的水果是桌上必备的餐点之外,钱多的话烤乳猪也可以上桌。

11.过年必吃的食物
    菲律宾人过年时会吃由糯米制成而带有黏性的食物,特别是Tikoy(甜粿)、Bibingka(糯米小蛋糕)和Biko(椰奶甜米糕)等,象征将家庭紧密的“黏”系在一起,还会“黏”来好运。而深受华人文化影响的菲律宾人同样认为在新的一年吃Pancit(便食,菲式长面条)将使人健康长寿,但这面条可不能随便切断喔!此外,他们也会吃外型酷似金条的Lumpia(菲式润饼,实为春卷,通常用炸的)或宛如银锭的饺子,象征财源广进,吃越多还代表会赚越多钱!
**吃的部分倒是基本概念都蛮类似的**

12.避吃鸡和鱼
    有些菲律宾人除夕时不吃鸡肉和鱼肉, 因为鸡和鱼被认为是要辛苦觅食的悲惨动物,此外过年还在吃这些常见的普通菜色不但是穷酸的表现,还会降低财运。(反之要多吃平常不吃的绿色蔬菜!)但并非每个人都相信和遵循这套理论,也有人会吃石斑鱼(Lapu Lapu),并遵循华人“年年有余”的传统;也有人喜欢吃烤全鱼,因为鱼游泳象征前进的生命,鳞片则让人联想到金光闪闪的钱币。
**有些习俗里头的三牲不就是猪鱼鸡吗?**


13.别忘了最重要的红包
    除夕时,菲律宾的长辈会包装有新钞的红包(Ang Pao)给后辈或未婚者,且钞票金额通常是代表“发财”的偶数,但避用四和奇数等与死亡及葬礼有关的数字。
**这个习俗想必是永远不会改变也永远不会消失的**


今天大年初五!!祝大家新年快乐事事顺心平安,上面这些习俗有没有哪些是颠覆你三观的呢?或是有哪些你听过但没有在这里头的特殊文化呢?都欢迎在下头留言哦!!

1回复

最佳拍档 发表于 2021-2-16 12:51 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 陕西省西安市 电信
过年快乐。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

快速回复 1 返回列表 返回顶部