杜特地下流 民调仍排第一名

（菲询问者日报社论）

这个人说，他说的甚至不是玩笑，他没有笑，他说出这种话是因为气愤，是“即兴”的。因此，他对上周在竞选集会中的有关强奸言论，所引发的愤怒行为，表示无所谓，并指这是与他的阶级背景有关的“低俗语言”：“我又不是菁英份子的儿子。”
1989年纳卯（Davao）拘留所囚犯的挟持行动，导致部分囚犯和人质死亡，包括一名澳洲籍传教士哈密尔（Jacqueline Hamill），看来是杜特地标准的竞选演说的一部分。网上至少有两段视频显示，他在两个不同场合中，讲述了该段故事——包括现在被众人唾骂的关键话题——人质事件结束后看到哈密尔的尸体，心里想着：“他×的，太可惜了！想着他们还被囚犯轮奸，我就来气！是因为被强奸吗？是的，那是其中一个原因。她真的很漂亮，市长应该第一个上的。”他将故事讲给两群不同听众，但目的是相同的：想体现出自己是无惧、肮脏哈利（Dirty Harry）式的市长，甚至曾经在危机时，自愿沦为人质换取一名小童的自由，但到最后，毫无怜悯地下令处决所有挟持人质者。
在这两次集会中，杜特地的演讲到达高潮部分时——“市长应该先上的”——群众的反应都是一样的：喝彩及大笑。这是这个来自纳卯，口无遮拦的市长的蛮勇，他不断将自己标榜为菲律宾人的“最后一张牌”。男女选民也对他的活泼及下流的方式感到兴奋，并被他时不时爆粗吸引。
哈密尔的家人惊愕万分，甚至在社交媒体上要求杜特地对他的言论负责。他们所遭受的悲剧，就是26年前失去哈密尔时，是在她真诚前往传教的国家里，遭受最恐怖的犯罪行为——轮奸并遭杀害；要放下这种痛苦并向前迈进，是一件多么漫长及痛苦的过程。他们有权在20多年后，对马尼拉有人侮辱他们心爱的人而感到愤怒：这个人利用她死亡的故事作为自己的政治筹码，并以在最无情及随便的态度，来制造个人崇拜，并在人群中引发窃笑，来美化说出此话的人。
这个人真的像他声称的那样，对哈密尔遭强奸的罪行感到愤怒吗？再去看那段视频，看看这是不是一个人愤怒地回忆起，自己管治期间所发生的令人发指的罪行，所应有的言行举止。有理性的观众所看到的，是一名玩世不恭的政客，利用这场他亲历的悲剧，作为他在解决治安问题时的冷酷无情的话题亮点，同时也为民众提供笑料。这名市长希望自己第一个上这名漂亮受害人——就好像这是一种玩笑，这个家伙很搞笑，我们应该选他！
杜特地自辩说，这就是穷人讲话及嬉戏的方式。但让人感到好奇的是，26年后，他仍然记得该事件——甚至还能在两个不同场合中提及——而且仍然是他所渴望的。无论这是否玩笑，都利用了受害人。但这种想法并非出自农民：初夜权是封建领主对他们管辖下的女子的古老特权。在这个国家，有记录的最令人发指的案件，是1993年菲国立大学学生沙棉沓（Eileen Sarmenta）被绑架，并献给内湖省（Laguna）卡拉湾（Calauan）镇的镇长桑切斯（Antonio Sanchez），之后他的手下再轮奸她。审理此案的法官说：“这个阴谋看来是在地狱策划的。”
在预料中，杜特地的支持者都在重复他的辩词，并指对他的言论感到震惊的人，都是在搞政治姿态或“过于敏感”。这个是最新总统候选人民调中排名第一的人。