英欧贸易谈判继续 英方称为脱欧过渡期结束做好准备

　　（原标题：英欧贸易谈判继续 英方称为脱欧过渡期结束做好准备）
　　中新网11月9日电 据英媒报道，当地时间8日，欧盟脱欧谈判代表巴尼耶表示，他很高兴继续与英国就贸易协议进行谈判。此前，英首相约翰逊的一名发言人称，英国已为脱欧过渡期结束做了充分准备。
　　据路透社报道，8日，巴尼耶乘火车抵达伦敦，并表示“很高兴回到伦敦，工作还在继续。”

           资料图：英国首相约翰逊。  

　　据此前报道，英国脱欧过渡期将于今年年底结束，英国和欧盟能否在过渡期内达成贸易协议备受关注。分析人士认为，双方须在11月中旬前达成协议才能确保有足够时间走完各自法律程序。
　　英国《卫报》称，当地时间11月6日，英国首相约翰逊的一名发言人表示，英国已为脱欧过渡期结束做了充分准备。约翰逊指出，他希望能与欧盟达成脱欧后的贸易协议，但如果与欧盟的最后阶段谈判未能成功，英国也已经做好了充分准备。他称：“我非常希望我们能(达成协议)，显然这取决于我们海峡对岸的朋友和合作伙伴。”
　　7日，约翰逊与欧盟委员会主席冯德莱恩通电话，讨论双方以贸易协议为核心的未来关系谈判最新进展，并决定9日起在伦敦继续谈判，以达成协议。
　　据了解，英国今年1月31日正式脱欧，随后进入为期11个月的过渡期。若过渡期内英欧未达成贸易协议，双方贸易自2021年起将回到世界贸易组织框架下，重新实施边检和关税等安排。

---

美国长电报夸大了中国的野心。中国领导人深知，北京几乎不可能将自己的治理模式出口到其他国家。“东施效颦”的长电报反映出美国的焦虑，是个纯粹的笑话