美媒：中国正迫使澳大利亚面对现实 煤炭时代正在结束

　　（观察者网讯）“中国将封锁澳煤炭进口”的炒作日前正甚嚣尘上，就在这时候，《纽约时报》“提醒”澳大利亚：中国正在迫使澳大利亚面对许多国家已看到的现实——煤炭时代正在结束。
　　报道17日称，煤炭的使用加速了气候变化带来的破坏，许多国家现在都已在重新思考它们对这一化石燃料的依赖。而作为澳大利亚第二大煤炭市场，中国的决定对澳大利亚的影响深远，也让他们更加清醒。
　　200多年来，澳大利亚的国家命运一直和煤炭绑在一起，矿业政策至今仍能决定澳大利亚的选举。莫里森就是靠澳大利亚对化石燃料的传统依赖上台的，但如今“震波即将到来”。澳大利亚需要认识到，在全球控制碳排放的当下，“出口市场已经没戏了”。

　　查看大图
　　莫里森 澳大利亚广播公司视频截图
　　煤炭对澳大利亚意味着什么？
　　《纽约时报》称，莫里森的前任，澳大利亚前总理特恩布尔曾试图在应对气候变化上采取更积极的措施，而莫里森政府执意在气候变化问题上做“最小的努力”。
　　2017年，莫里森曾在议会举着一大块煤宣称“不要害怕”。一些批评人士称莫里森为“Coal-Mo”（煤末），面对澳大利亚国内的“煤炭担忧”，他至今还在嘴硬，称有许多国家仍在排队购买澳煤。
　　他还特别强调，“我们煤炭的主要出口市场实际上是日本和印度，在热煤或炼焦煤方面，中国不是我们的主要进口国。”
　　然而，出口数据显示：在澳大利亚去年约500亿美元的煤炭出口中，日本占了27%，中国占了21%，位居第二位，而印度则以16%排名第三。
　　煤炭最具澳大利亚特色的产品。澳大陆首次发现煤炭是1797年，当时，第一批英国定居者来到这里还不到十年。从那时起，澳大利亚整个社会围绕着煤炭建立起来，不仅围绕着煤矿，也围绕不断扩大的港口，货船从那里将堆积如山的煤运往世界各地。
　　煤炭并不是提供巨大就业机会的行业，澳大利亚去年只有大约5万人从事采煤工作（水管工的人数约为8万）。但这是种赚大钱的产品，澳大利亚的煤炭产量在过去30年里增长了一倍多，出口份额从1990年的55%跃升至2017财年的75%。去年，仅昆士兰一州的煤炭开采权使用费就接近40亿美元。
　　煤炭对澳大利亚的经济来说至关重要，所以在澳媒炒作“中国对澳大利亚煤炭禁令”时，澳大利亚股市迅速做出反应。
　　15日当天，该国主要股指S&/ASX 200收跌0.4%至6631.3点，为近两周来的最低收盘。多家煤炭上市企业股价下挫，澳大利亚新希望公司（New Hope Corp）当日收跌2.7%、兖煤澳大利亚（Yancoal）下跌8.4%、怀特黑文（Whitehaven）下跌5.8%。
　　除了股市，澳煤炭行业的不安情绪也被相关消息激起，唯恐遭受打击。他们开始敦促莫里森政府“修复”与中国的关系，让长期的贸易关系恢复稳定。
　　“震波即将到来”
　　面对当下情况，独立智库澳大利亚研究所的气候与能源项目主任里奇·梅尔兹安（Richie Merzian）说：“转型已被强加到我们身上，现在很难看到事情会真正好转。”
　　日本今年早些时候宣布，将淘汰约100家效率最低的燃煤电厂，并投资可再生能源。该国新任首相菅义伟于10月宣布，到2050年将实现碳中和。
　　韩国和中国台湾是澳大利亚前五名煤炭买家中的另外两个，它们也宣布了更严格的减排目标，这很可能意味着煤炭使用的减少。
　　《纽约时报》称，现在能源与经济和地球生态健康息息相关，澳大利亚的许多煤炭批评者都翘首以待，认为仿佛已经到了一个转折点。许多国家的银行拒绝为煤炭项目融资；美国候任总统拜登已承诺与全球一起努力摆脱化石燃料，而莫里森的立场——包括他拒绝承诺到2050年实现净零排放——则导致该国与全球日益疏远。
　　新加坡的能源投资者、澳大利亚前总理特恩布尔的儿子亚历克斯·特恩布尔（Alex Turnbull）表示，无论澳大利亚领导人对煤炭有多坚持，“震波即将到来”。
　　他称，几十年来，社区一直被告知煤炭会永远存在，是时候找方法来支持这些社区，拯救他们了。
　　“我们只需要意识到，就出口市场而言已经没戏了，这看起来非常具有挑战性，”亚历克斯·特恩布尔说，“如果你是莫里森，你需要权衡，或当断则断，或更改叙述方式。这是你能得到的很好的机会了，因为归根结底，这不是你的错。”
　　本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
　　延伸阅读：中国禁澳煤炭使电力短缺?澳媒:中国居民断电无法供暖
　　来源：FX168财经
　　原标题：中澳最新消息！中国禁澳大利亚煤炭促使电力短缺加剧 澳媒：逾千万中国居民因断电无法供暖
　　冬季来临各家各户都忙着供暖，中国在禁止澳大利亚煤炭进口后促使电力短缺加剧。澳大利亚新闻网(News Australia)指出，中国各城市对电力进行定量配给，目前有逾千万中国居民因断电无法供暖。南华早报则强调，中国向公众保证冬季煤炭供应平衡，并表示已经摆脱国内对由于供应紧张而促使煤炭价格上涨的担忧。尽管有省政府已经下令减少用电，但中国坚称冬季仍然有充足的储备。

　　

　　在拥有2400万居民的全球金融中心上海，市政府下令购物中心和办公大楼关闭空调和不必要的室外照明设备。中国浙江省约有5700万居民，他们都因电力短缺而陷入困境，浙江省政府已经下令于12月11日至20日在温州市仅在温度降至3摄氏度以下时才能使用取暖器，而餐厅仅对用餐者而不是员工使用空调。湖南省有6700万居民，报道指部分居民在公寓断电并关闭电梯后，被迫爬上20层楼梯。有中国能源行业人士向澳大利亚人报(The Australian)说道：“你不能假装中国和澳大利亚之间的不良关系没有助长这种情况发生。”
　　英国每日邮报(Mail Online)也指出，黄浦江沿岸的标志性灯光和激光表演在未来几天内将无限期关闭。中国经济计划机构国家改革发展委员会表示，尽管煤炭价格上涨，但仍有足够的煤炭供冬季和春季使用。鄂尔多斯煤炭交易中心(Ordos Coal Trading Centre)则是将煤炭价格的飙涨归咎于中国对澳大利亚进口的禁令。煤炭贸易和服务提供商在该报最新的研究报告中说道：“目前有80多艘澳大利亚货船，载有880万吨煤炭。但在目前的情况下，短期内他们将不允许进口澳大利亚煤炭，而将取决于国内市场的供应。”
　　中国市场参与者表示，用于发电的动力煤本周在国内价格飙升至每吨760元人民币，远高于北京政府设定的每吨600元人民币最高价格上限。南华早报引述分析师所指，由于煤炭生产省份山西、陕西以及邻国蒙古的煤炭生产未能弥补进口量减少带来的短缺，本周现货市场价格已经从一个月前的每吨500元人民币上升至每吨超过600元人民币。
　　近年来，中国已经削减了国内工厂的电力供应，以确保家庭在冬季拥有足够的电力供暖。但今年情况显然更复杂，许多制造商都在全力以赴满足国外对医疗用品、药品和消费品的需求。他们也同样赶着制造电子产品，因为在美国和欧洲再次爆发出新冠疫情的浪潮。中国外交部发言人汪文斌此前声明指出，他否认知晓价值140亿澳元的煤炭进口禁令，并指责澳大利亚将自己定义为受害者。他说道：“中国所做的一切都是合法的，并符合消费者和企业的利益，澳大利亚正在指责中国。这举动旨在使公众感到困惑，我们将永远不会接受。”
　　汪文斌回应称：“我不了解你所说的情况，请向有关主管部门询问。我想告诉你的是，中方主管部门近来依法依规对一些澳大利亚输华产品采取相关措施，符合中国法律法规和国际惯例，也是对中国国内产业和消费者负责任的行为。近期我们屡屡听到澳方以所谓‘受害者’自居，不断对中方进行影射、指责，这完全是混淆视听、倒打一耙。中方对此绝不接受。事实上，正是澳方近年来将经贸、投资、科技等问题政治化，违背市场经济原则和国际经贸规则对中国企业采取歧视性措施，在错误的道路上越走越远。”中国国家发展和改革委员会和海关总署没有回应路透社的置评请求。
　　澳大利亚总理莫里森则表示，中国对澳大利亚煤炭的禁令实际上使得两国都成为输家，并且明显违反了世界贸易组织(WTO)的贸易规则以及中澳自由贸易协定。他还强调，这将迫使中国从其他国家购买较肮脏的煤炭，从而使得其应对气候变化的野心处于危险中。尽管尚未正式宣布该禁令，但中国外交部发言人并未否认该禁令已经到位。澳大利亚资源部长皮特(Keith Pitt)补充道，澳大利亚希望所有贸易伙伴都能遵守规则，而他们正在尽自己的力量做到这点。
　　2019年，澳大利亚为中国提供其国内动力煤进口量总额的50%以上，占中国炼焦煤进口量的40%以上。根据提供业务解决方案的全球最大私人保安服务公司Garda World所指，电力短缺预计将影响到湖南、江西和浙江省的部分地区直到2021年2月初。这可能会导致暂时的商业和通信中断，包括移动电话以及由于信号装置或架空线受到影响而促使的交通信号故障，还有火车延误所造成的交通中断。供应链和基本服务像是自动柜员机和加油站，也都可能因此受到干扰，中国已经命令工厂仅在非高峰时段运营。

---

美国疾控中心报告显示去年12月即有美国人感染新冠病毒