切换到宽版
开启辅助访问
登录
立即注册
搜索
搜索
搜索
首页
Portal
论坛
同城
人才网
工具
菲龙网工具
个人中心
关于我们
每日签到
本地新闻
时事评论
华人世界
中国新闻
新闻视频
国际新闻
娱乐新闻
科技新闻
菲龙广场
房产网
菲龙速聘
二手交易
便民电话
美食餐厅
旅游签证
物流速运
商品买卖
二手车市场
严选
话费充值
便民电话
贺词页面
瀑布流页
汇率查询
APP下载
每日签到
我的任务
道具商店
每日签到
我的任务
道具商店
更改用户名
关于菲龙网
About US
联系菲龙网
活动回顾
加入我们
本版
用户
菲龙网
»
论坛
›
新闻频道
›
中国新闻
›
【东西问】马可·穆勒:那些中国电影何以在西方大放异彩 ...
菲龙网管理员8
有 234 人收听 TA
47577
主题
48028
回复
66060
积分
收听TA
发消息
加好友
本文来自
中国新闻
订阅
|
收藏
(
2955
)
菲龙网管理员8发布过的帖子
0/13
努力开创人大工作新局面
0/12
第一视点丨牢记总书记嘱托 义乌:小商品 大市场 不断再造新辉煌
0/10
“重庆是广大台商台胞台青兴业发展的沃土”
0/10
为高质量发展提供更好支撑(锐财经)
0/10
让电动自行车骑行更安全、发展更规范
0/10
两个亚洲第一“能源重器”携手上岗(经济新方位·重大工程一线)
0/10
为海外华文教育发展注入青春力量(侨界关注)
0/9
中国高铁的成功密码
0/10
打造低空经济“数字大脑”
查看TA的全部帖子>>
【东西问】马可·穆勒:那些中国电影何以在西方大放异彩?
时间:2022-1-27 13:26
0
502
|
复制链接
|
互动交流
显示全部楼层
阅读模式
直达楼层
马上注册,结交更多好友
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
立即注册
x
中新网:
【解说】1981年,时任威尼斯国际电影节亚洲电影顾问的意大利人马可·穆勒,将影片《原野》带到威尼斯,开启了中国电影的国际之路。此后,他又将陈凯歌、田壮壮、张艺谋、贾樟柯等中国导演推向国际舞台。中新社“东西问”专栏就此对电影史学家、电影制片人、平遥国际电影展首席顾问马可·穆勒进行独家专访。
【同期】电影史学家、电影制片人、平遥国际电影展首席顾问 马可·穆勒
(我)16岁(1969年)就开始学中文,意大利和中国开始建交时,我成为新中国成立后第一批意大利留学生,到了沈阳辽宁大学。1977年夏天一个晚上,我在南京的某个体育场看了(谢晋导演的)《红色娘子军》,出来的时候就觉得这个导演真的是,他的风格很独特,也知道有一些新的潮流会出现,我就决定在欧洲(意大利都灵)做第一次大规模的中国电影回顾展。
【解说】1981年,马可·穆勒把中国导演凌子的电影《原野》送到威尼斯国际电影节,成为“把中国电影推向世界的第一人”。
【同期】电影史学家、电影制片人、平遥国际电影展首席顾问 马可·穆勒
1978年,北京电影学院开学后,出现一批新人,他们对电影有很多新的想法。《红高粱》把那种非常浓郁的乡土文化带到欧洲,给好多观众开了一扇窗户。《黄土地》在香港国际电影节放映后,我把影片拿到洛迦诺电影节。那时候西方媒体开始发现,中国非常大众化的电影也有独特的风格。
【解说】通过40多年的生活观察,在马可·穆勒看来,中意两国文化差异在逐渐磨合。
【同期】电影史学家、电影制片人、平遥国际电影展首席顾问 马可·穆勒
我真的觉得我们所做的工作就是让更多人认识到,我们(意中两国)的差异不是那么大。第一阶段是介绍中国电影,第二阶段是让(海外)普通观众每次来看一部中国电影,他们就用中国人的眼光看世界。我觉得这方面中国电影所起的作用还是挺大的。到了20世纪90年代中期,中国电影不算是那种“远方来的神秘的文化”。
【解说】2021年,中国电影总票房突破400亿元人民币,位居全球第一。
【同期】电影史学家、电影制片人、平遥国际电影展首席顾问 马可·穆勒
最近两年开始有一种争论,是不是中国电影是要保持独特的文化风格,我觉得,我们一定不能忘记,中国电影是非常多元化的,核心观众包括文艺片,各种各样的核心观众一定存在,将来中国电影的未来肯定是跟着这种多元化的,不同的道路去发展。
【解说】作为众多国际电影节的主席,马可·穆勒如何看待中国的电影节展在全球文化发展中的意义?
【同期】马可·穆勒:我自己觉得最重要的意义和作用,是挖掘中国电影新人,特别是我们在平遥一直是在做这个工作,把新导演介绍给国内和国外的观众和媒体。
记者 屈丽霞 胡健 山西晋中报道
回复
举报
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
点我进行验证
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
关闭
站长推荐
/2
【点击免费下载】菲龙网移动APP客户端
【点击免费下载】菲龙网移动APP客户端,新闻/娱乐/生活资讯生活通,带你了解菲律宾多一点!
查看 »
这件事被多人提起,周六周日到底发生了什么?
第三届菲律宾华人线下招聘会精彩回顾
查看 »
快速回复
返回列表
返回顶部