方形世界模拟图|Talent versus luck: The role of randomness in success and failure
在模拟开始时,所有小人儿都被赋予相同数量的资本,代表他们的财富起始水平。小人儿的才能指数固定不变,而他们的资本受事件的影响随时间而变化。当事件移动时,小人儿有三种不同的状态:
(1)没有事件与小人儿相交:这意味着在过去六个月内什么事都没发生,小人儿没有变化。
(2)一个幸运事件和小人儿交错了:这意味着在过去六个月内发生了一个幸运事件!小人儿的财富将以与技能点成正比的倍率增加,即,如果小人儿足够聪明,他就可以从幸运事件里受益。
(3)一个不幸事件和小人儿交错了:这意味着最近六个月内发生过坏事。这种情况下,小人儿的财富相应减少。
如此模拟40年后,结果证明:聪明才智真的和成功程度(财富多少)没啥关系!
模拟结果显示,尽管技能点在小人儿之中呈高斯分布,但在40年的打工生活之后,他们所积累的财富分布遵循幂律,也就是说,20%的人掌握了80%的财富。另外一个结果是,钱最多的人不是最有才华的人,而是那些技能点分布在高斯分布平均值附近的人,也就是说,好运气的普通人。
在颁奖典礼上,诺贝尔物理学奖获得者唐娜·斯特里克兰(Donna Strickland)对他们的学术成果致以了高度评价。“我在学术上还挺成功,我一直觉得这是因为我文曲星高照的缘故,感谢你们量化证明了这一点。我不比其他同事聪明,也不比其他同事努力,只不过一群人里只有我一个决定做啁啾脉波放大研究,然后我就拿了诺贝尔奖。”她说,“显而易见,你们能站在这儿,拿了这个奖,也只是因为你们特别幸运罢了。”