中正学院高中毕业典礼后志

菲律滨中正学院讯：2023年6月3日（星期六）上午八点半，本校在中正纪念堂举行2022-2023学年度高中毕业典礼。

在司仪的宣布下，毕业典礼揭开序幕。首先进场的是12年级毕业生，身着毕业袍的他们气宇轩昂、意气风发。随后是各班导师和高中老师、行政人员进场，最后是国旗、校旗进场。

唱完国歌后，由叶校长启明博士致欢迎词。叶启明校长在致词中引用成语“饮水思源”，希望毕业生们不要忘本，要懂得感恩、感谢曾经帮助过你的人。

他也勉励毕业生们毕业后要常常说中文、使用中文。虽然未来在大学或职场上也许用不到中文，但请不要忘记，多会一门语言就是比别人多一份优势，这正是中正推行三文四语教育的用意。学习中文除了让学生不忘中华文化之本外，同时也让他们未来在读书、就业上多一份优势。

最后，恭喜各位毕业生完成学业，顺利毕业！即使你们毕业了，中正仍为各位敞开大门，欢迎随时回来母校看看。

在叶校长启明博士致词后，本校邀请了毕业校友、现任SM Supermalls总裁──陈森原先生发表演说。由于陈森原校友目前人在国外，所以演讲以预录方式呈现。

陈森原校友告诉毕业生们，教育和学习是非常重要的，如果你在求学过程中发现你对某个科目很有兴趣，那么请你尽全力学习、钻研，某天这个科目将成为你的专业，并让你成功、取得成就。另外，他很感谢中正学院教了中文和数学两个科目，因为中文和数学的帮助他取得了今日的成就。这两个科目对你们的学习、就业一定会有帮助，所以请你们一定要好好掌握。

不要害怕去尝试新的事物、新的东西，比如品尝从来没吃过的食物、参与未曾体验过的活动或项目。如果条件允许的话，请去体验、感受世界各地不同的文化，看看别人与我们的异同，从中学习，相信你会收获满满。

当然，在工作、读书和休闲娱乐之间也要取得平衡，适时的放松会除了提升工作、读书效率，也能确保你的生活过得开心。至于放松当然不是一直在家上网、玩电脑或手机游戏。要多外出走走、和朋友出去玩或是逛街，不要一直待在家上网、玩电脑或手机游戏，这些都是虚拟的，现实中的一切才是最重要、最实际的。

陈森原校友也叮咛毕业生们：“你永远不会知道你的同学哪天会变成你的同事、商业合作伙伴，甚至是你的老板。”所以请善待身边的人，他们需要帮助时请伸出援手。

在陈森原校友精彩且发人深省的演讲后，由蔡副校长峥勇博士推荐毕业生、叶校长启明博士授证，本学年度12年级共178位毕业生在各班导师和中文部陈信颖老师的唱名下一一上台接受毕业证书、奖状及奖章。

各班导师如下：
（12-AP国际班）Ms. Alexcandra Jane Q. Perez。 （12-A 科学科技英文数学资讯科技- STEM IT）Mr. Fernando M. Mira。 （12-B 科学科技英文数学STEM）Mr. John Trixtan S. Ignacio。 （12-D 会计商业管理社会ABM）Mr. Ezekiel Edison U. Nemis。 （12-E ABM）Mr. John David O. Molina。 （12-F ABM）Ms. Catherine G. Decapia。 （12-G 人文社会HUMSS）Mr. Matt Raynond A. Gozon。 （12-G2 设计与艺术ARTS AND DESIGN）Mr. Matt Raymond A. Gozon。

获颁奖状、奖章学生如下：
【12-AP国际班】( HL—高等级， SL—标准等级)
“持续杰出成就”：

姚壬助（企业管理科-标准等级）、陈源翔（中文B—高等级 、经济学—高等级、物理学—标准等级、企业管理—高等级）、陈钧琳（经济学—标准等级、中文B—高等级、企业管理—高等级）、吴翌羡（英文A—高等级、企业管理—标准等级）、胡怡莲（英文A—高等级、企业管理—标准等级）、王嘉露（英文A—高等级 、中文B—标准等级、经济学—标准等级、物理学—标准等级、数学分析及方法—高等级）、刘绮蓉（经济学—标准等级、英文A—标准等级 ）。

“持续优良成就”：

姚壬助（中文B—高等级）、陈源翔（英文A —标准等级、数学分析及方法—标准等级）、陈钧琳（英文A—标准等级、数学分析及方法—高等级）、庄秋慧（菲文A —标准等级、视觉艺术—高等级）、王嘉露（生物学—高等级）、刘绮蓉（中文B —标准等级、数学分析及方法—高等级）。

【菲国规范课程】

  STEM IT (科学、科、英文、数学、资讯科技)。 STEM (科学、科技、英文、数学)。 ABM(会计商业管理社会)。 HUMSS (人文社会)。 ARTS AND DESIGN(艺术与设计)。

【最高荣誉奖】

（12-A Stem IT）傅煊雯。 （12-B STEM）黄泉勇。

【高荣誉奖】

（12-A Stem IT）蔡启明、蔡沛萦、苏明豪、蔡凯胜、洪懿瑄、杜安安、施惠敏、陈颖。
（12-B STEM）蔡扶贤、李子荣、洪敏娜、黄静雯、吴桂凤、陈佳佳、陈美儒、张娇炀。
（12-D ABM）刘金荣、许芷绮、林慧秀、萧梓妤、黄玉华。
（12-F ABM）蔡启宏、李巧诗、庄莹莹。
（12-G HUMSS）杨慈美、吴嘉美、陈丽优、谢菲扬、许婧怡。
（12-G2 ARTS AND DESIGN）吴怡琳。

【荣誉奖】

（12-A Stem IT）蔡泓铭、曾金源、李明辉、高铭隆、陈金淼、王世吉、陈静怡、施佳宜、李安淇、林伊如、林婉婷。
（12-B STEM）陈健国、郭仁杰、何财成、潘蔚德、宋子豪、王少威、蔡清美。
（12-D ABM）陈聪杰、许诗泉、洪灿臻、洪晶晶、陈慧妹、许美娜、颜维柔、施芳铃、苏伊佳、张黎鸿。
（12-E ABM）蔡袆智、林镱源、柯学仁、蔡汶祥、许金瑛、贝儿、施冬瑶、苏美玲。
（12-F ABM）柯景锋、郑灿峰、黄婷莉、陈一芳、卢莹钰、施怡欣、颜嘉茵。
（12-G HUMSS）李宝玉、李婉宁、洪斯雯、吕清瑜、庄诗如、颜名仪、张楠枫。

“个别科目杰出表现”

“Innovation 创新”：庄莹莹、施怡欣、黄婷莉、李巧诗、陈一芳、柯伟境。
“Research 研究”：陈若言、高诗盈、柯莉莎、吴怡琳、林静瑶、陈芳越、陈静怡、林伊如、陈颖、傅煊雯、萧梓妤、许芷绮、许美娜、苏伊佳、黄诗贤、许金瑛、施冬瑶、曾心莹、吴淑茹、庄永钿、庄莹莹、黄婷莉、林思思、柯佳濠、陈健国、黄泉勇、王良明、蔡清美。
“English 英文”：蔡启明、蔡沛萦、苏明豪、王世吉、蔡凯胜、傅煊雯、施佳宜、洪懿瑄、李安淇、林伊如、林婉婷、杜安安、施惠敏、陈颖、蔡扶贤、许自仁、李子荣、黄泉勇、潘蔚德、宋子豪、王少威、洪敏娜、黄静雯、吴桂凤、留乐真、陈佳佳、陈美儒、张娇炀、陈聪杰、刘金荣、许诗泉、陈慧妹、许芷绮、许美娜、林慧秀、颜维柔、萧梓妤、施芳铃、黄玉华、洪灿臻、洪晶晶、柯学仁、许金瑛、贝儿、庄敏慧、施冬瑶、苏美玲、吴淑茹、蔡启宏、李巧诗、卢莹钰、庄莹莹、颜嘉茵、杨慈美、李宝玉、吴嘉美、陈丽优、洪斯雯、谢菲扬、许婧怡、吕清瑜、庄诗如。
“Math 数学”：蔡启明、蔡沛萦、苏明豪、王世吉、傅煊雯、洪懿瑄、林伊如、林婉婷、陈颖、蔡扶贤、李子荣、黄泉勇、潘蔚德、洪敏娜、吴桂凤、陈佳佳、陈美儒、张娇炀、许芷绮、林慧秀、颜维柔、萧梓妤、黄玉华、柯学仁、施冬瑶、柯景锋、李巧诗、卢莹钰、庄莹莹、颜嘉茵、吴雨鍹、杨慈美、李宝玉、吴嘉美、吴怡琳、林静瑶。
“Filipino 菲文”：蔡启明、蔡沛萦、苏明豪、傅煊雯、林婉婷、杜安安、施惠敏、陈颖、黄泉勇、洪敏娜、吴桂凤、陈聪杰、刘金荣、许诗泉、洪晶晶、许芷绮、许美娜、林慧秀、萧梓妤、施芳铃、黄玉华、柯学仁、许金瑛、贝儿、施冬瑶、蔡启宏、李巧诗、陈一芳、庄莹莹、三民、杨慈美、李宝玉、吴嘉美、陈丽优。
“Science 科学”：蔡启明、蔡沛萦、苏明豪、蔡凯胜、傅煊雯、洪懿瑄、施惠敏、陈颖、许自仁、黄泉勇、潘蔚德、洪敏娜、黄静雯、吴桂凤、陈美儒、张娇炀、许芷绮、林慧秀、萧梓妤、林镱源、柯学仁、李巧诗、卢莹钰、庄莹莹、颜嘉茵、杨慈美、李宝玉、吴嘉美、许婧怡。
“Social Studies 社会学科”：蔡启明、蔡沛萦、苏明豪、傅煊雯、洪懿瑄、林婉婷、施惠敏、陈颖、黄泉勇、洪敏娜、黄静雯、吴桂凤、留乐真、陈佳佳、陈美儒、张娇炀、刘金荣、许诗泉、许芷绮、林慧秀、萧梓妤、施芳铃、林镱源、柯学仁、许金瑛、贝儿、庄敏慧、施冬瑶、苏美玲、蔡启宏、柯景锋、李巧诗、 陈一芳、卢莹钰、庄莹莹、颜嘉茵、杨慈美、李宝玉、吴嘉美、陈丽优、谢菲扬、许婧怡、林静瑶。

【国际竞赛表现杰出奖】

“Sports-swimming 运动－游泳”：施惠敏。
“AY Foundation National Discipline Award AY基金国家纪律奖”：洪敏娜。
“语文领域杰出表现”：柯景锋、颜嘉茵、陈钧琳。

《个别领域优异奖》

“国际班”

“优秀领导奖”：姚壬助、刘绮蓉。
“优秀论文奖”：陈源翔、王嘉露、吴翌羡、刘绮蓉。
“优秀知识理论奖”：陈源翔、王嘉露、陈钧琳、吴翌羡、胡怡莲、刘绮蓉。
“CAS创意行动与服务-杰出奖”：陈源翔、王嘉露、陈钧琳、吴翌羡、刘绮蓉。
“国际视野成就奖”：陈源翔。
“创新奖”：蔡景煌、吴翌羡。

学业成绩最杰出学生      

〈国际班〉陈源翔、陈钧琳、王嘉露、刘绮蓉。
〈菲国规范课程班〉
“STEM 科学、科技、工程、数学”黄泉勇。
“ABM 会计、企业管理”萧梓妤。
“HUMSS 人文、社会学科”杨慈美。
“Arts and Design 艺术、设计”吴怡琳。

《获陈着远名誉董事长奖学金》

傅煊雯、陈颖、施惠敏、苏明豪、蔡沛萦、蔡启明、洪懿瑄、林婉婷、黄泉勇、洪敏娜、吴桂凤、张娇炀、陈美儒、蔡扶贤、李子荣、黄静雯、陈佳佳、萧梓妤、刘金荣、许芷绮、黄玉华、林慧秀、李巧诗、庄莹莹、蔡启宏、杨慈美、吴嘉美、陈丽优、许婧怡、谢菲扬、李宝玉、吴怡琳、王嘉露、陈源翔。

颁奖终了，进入毕业典礼的尾声，王嘉露同学和黄泉勇同学代表全体毕业生致谢词、傅煊雯同学带领全体毕业生宣读誓词。

第一位代表全体毕业生致谢词的是王嘉露同学。首先他恭喜各位毕业生：尽管我们过去面对着各种不同的困难与挑战，但我们成功克服了，并从中成长，也学习新的技能，顺利完成高中课程并拿到毕业证书。

接着我要感谢敬爱的师长和父母，即便疫情带来许多困难与新的挑战，但您们仍一直陪在我们的身边，支持我们、鼓励我们！

多年后我们会想起高中时在Zoom教室里和老师说：“老师，刚刚我的电脑lag了，可以请您再重复一次问题吗？”或是“老师，我的视讯镜头打不开！”我们也会记得当时在电脑上充满了各个课程的Zoom连结、Google标签和“今日待完成事项”，以及长达四周的外部评估考试。这些经历不但使我们变得更加强大，也让我们更有信心面对未来的各种挑战。

最后我想引用《荀子》儒效篇的其中一段话，提醒在座各位毕业生“实践”的重要性：“不闻不若闻之，闻之不若见之，见之不若知之，知之不若行之。学至于行之而止矣。”

在高中这两年里，我们推动了学校的纪念日及其它重要的庆祝活动、透过捐赠或其它直接、间接的服务来帮助需要帮助的人们。我们从中不只学习知识、增长见识，也拓展了世界观，并意识到世界上的诸多困难与挑战。而这些只有在自己亲身体验、实践后才会知道其重要性、并找到解决的方法。

第二位代表致谢词的是黄泉勇同学。黄泉勇说：在十年级结业典礼时，他要上台代表致谢词，那时候的感觉是：太棒了！但这次上台时却没有过去的那种快乐、兴奋和成就感，取而代之的是一种心灰意冷的无力感。会有这种感觉是因为我们即将结束一段美丽且意义非凡的高中之旅，并迎来更伟大且具挑战性的事物。今天的毕业典礼不只代表着学术上对我们的认同与肯定，也关系着我们的成长与独立。

如果要将在座的各位毕业生比喻为一种昆虫，我想“蝴蝶”是再适合不过了！在学前班、幼儿园和小学的我们只是一只脆弱、渴望知识并依赖他人照顾的毛毛虫；到了中学有了自己的梦想，并开始去实现它。但疫情来得太急太猛，猝不及防，大家困于家中，足不出户，被迫脱离现实世界。生理、心理都受到了极大的束缚，如同虫蛹。

此时的我们只能在家中透过电脑与现实世界连接，虽然面临史无前例的挑战，但这个挑战不只让我们变得更加强大，也激发了我们的潜力，并将自身的聪明才智发挥得淋漓尽致。疫情期间，我们从线上教学到混合式教学，最后再回到面对面的实体教学。经历这些困难与挑战之后，我敢说我们已经脱蛹而出，蜕变成一只独一无二的蝴蝶。

今天过后，有的同学会留在中正、有的同学会到其它学校继续升学。不论未来我们是否会再次相遇，希望大家能把这些年在中正的美好回忆、学到的知识和宝贵的经验留在心中，也让我们把这些年建立的友谊持续下去。

我的名字是黄泉勇，“勇”在中文的意思是“勇敢”，但我的表现却和“勇”这个字大相径庭，谢谢中正带给我温暖与安全，让我学到难忘且宝贵的一课。对我来说“勇敢”的体现不只是隐藏眼泪和面对恐惧而已，更重要的是要承担责任、负起责任。一个勇敢的人从不害怕犯错、也从不害怕面对错误。

今天过后的我们会过得如何呢？会变成怎么样的人呢？没有人知道。虽然未来充满不确定性，但可以确定的是，“失败为成功之母”，接受错误并从中学习将使我们成长茁壮、迈向成功之路。如果我们秉持着这个信念向前，相信我们这一生会过得非常有意义！

典礼结束前，全场唱校歌。随后国旗、校旗离场，毕业典礼正式落幕。期许各位毕业生莫忘这两些年在中正的所学所得和师长们的谆谆教诲。

今日你以中正为荣，明日中正以你为荣！