德媒：中国央行下调贷款利率，但关键利率却保持不变

房地产行业陷入困境、国外市场需求锐减以及国内失业率上升——中国经济在经历了4年的繁荣之后面临挑战。现在，中国央行正在采取行动。德国媒体《经济周刊》相关报道现编译如下：


鉴于经济疲软，中国中央人民银行转动了货币政策螺丝。继上周中国央行出人意料地降息之后，中国各大银行如今也纷纷下调贷款利率。但与专家预期相反的是，此次下调的只是1年期贷款利率，而5年期贷款利率却并未下调。需要强调的是，5年期利率对房地产贷款水平来说尤其重要，并对抵押贷款产生着深远影响。
中国央行周一（21日）在北京宣布，1年期贷款利率下调0.1个百分点至3.45%、5年期贷款利率维持在4.2%的水平不变。大多数经济学家此前曾预计，中国的5年期贷款会降低0.15个百分点，同时1年期贷款利率会有更大的降幅。路透社对35名市场观察人士进行的调查显示，所有市场参与者也都曾预计这两种利率会同步下降。在事与愿违之后，中国股市的分析师和交易员对央行的新举措感到不太满意。


▲图源：imago
贷款利息以所谓的“贷款优惠利率”来衡量，它是18家特定银行向信誉特别好的客户所提供利率的平均值。在上周中国央行降息后，预计这些银行的贷款利率也都将会下降。在经济数据无法令人满意的背景下，央行出人意料地将中期贷款注入的1年期利率从之前的2.65%下调至2.5%。这已是中国6月份以来的第二次降息了，同时也是2020年以来最大幅度的降息。但迄今为止，这样的措施尚未收获明显的回报。
如今，世界出口冠军中国正在遭受国外市场需求锐减、国内失业率上升和消费疲软的困扰。此外，对中国极其重要、占国内生产总值相当大比例的房地产行业，正在给艰难的中国经济带来更大的压力。今年8月，陷入困境的房地产巨头恒大集团宣布，其过去两年的损失相当于720亿欧元。


▲图源：cn.wsj.com
为了给房地产行业提供帮助，中国央行和中国金融监管机构在今年6月初制定了针对性很强的一揽子计划。他们在联合声明中表示，将继续扩大对房地产市场发展的支持。具体来说，是关于房地产贷款延期的新政策。
（欧洲时报德国版白羊编译报道，转载请注明GermanReport）