收起左侧
发新帖

[菲语] 闽南语并不是唐朝官方语言

时间:2017-2-7 14:51 0 2869 | 复制链接 |

马上注册,结交更多好友

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
本帖最后由 唧唧复唧唧 于 2017-2-7 14:53 编辑


现代汉语方言中的绝大多数都是中古汉语(以《切韵》《广韵》为标准的唐宋官方语音)的直系后裔,只有闽南语例外。另,我个人认为,「某某方言更接近古汉语」之类的问题,不应当存在语言学之外的意义。

163400052b55fe744aad.jpg

闽南语是古汉语的活化石。不过不能说可以等同于唐朝的官话。一些闽南语的发音都可以追溯到秦汉,比唐朝更远。可以这么想,闽南语和穿越来的唐朝人比普通话更容易通话的多。每种语言的形成和发展有他的独特条件。总体来说,南方的语言更接近古汉语,因为中国几次被游牧民族统治都是从北方入侵,统治中心也在北方,而南方由于山河阻隔,很多语言受到的冲击较少,福建由于多山要进入较难,土地贫瘠没什么好抢掠的,距离较远,保留的更好。福建汉人几次大规模的迁入,形成对土著民族的人口优势,汉语保留的较完整,而中原有几次胡人入侵形成的规模很大,又是统治者,语言变化大的多。

有人觉的福建话和普通话差的很多,好像外语,其实是更古老的汉语,而普通话语言学界普遍认为是胡化的汉语,最早是在宋朝以后形成的

1631000215116ae61690.jpg

闽南语是汉语方言中较早分化出的一个分支,所以和其他汉语方言相比,相对保留了更多的上古汉语时的成分(秦汉前),而其他的汉语方言,包括广州话、吴语等,一般都可以从中古汉语(南北朝以后)开始找到明确的演进路线。可以说,这些汉语方言,都是古代的中原汉人迁徙以后,取代当地原有语言的结果,本身都是古代河洛(河南山西陕西)一代汉人祖先语言的演变,虽然演变的路线不同,多多少少也都受到了外部语言的影响,但其本身的相似程度远大于差异性,说其中任何一个语言是“蛮音”(广州话、闽南话躺枪),甚至是胡人的语音(北京话躺枪),都是毫无争议的偏见、错误。

华夏族二、三千年的历史中,一直都是有一套通用语的;正因为这套通用语的存在,孔子才能周游列国,秦以后的统一王朝才能治理国家。现在一般都认为,从商周以来,一直到明清,这套通用语基本都是以当时河洛一代方言为基础形成的;换句话说,一般都是当时的中(he)原(nan)话。

中间也会有一些波动,比如以长安为都城的西汉、唐等,可能当时的通用语会受到比较明显的关中方言的影响;但一般认为,即使是在这些时期,洛阳的地位也是非常显赫的(一般都是所谓的东都),也是天下的富商、文人聚居场所,所谓的“文化中心”,所以当时的洛阳话始终都是有最强的影响力。在偏安东南的部分朝代,比如南朝、南宋,由于统治阶级都是从中原南渡,出于维持正统性,也是中原话,虽然受到了吴语不小的影响。

一直到明清,北京话才逐渐开始取代洛阳话的通用语地位。

163400052b54960f3655.jpg
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

快速回复 返回列表 返回顶部