每个人都开心的海关局

（马尼拉标准报社论）

杜特地总统星期一宣布，他接受了海关部长尼卡诺•法尔顿（Nicanor Faeldon）的辞呈，并委任了缉毒署长伊西德罗•拉佩尼亚（Isidro Lapeña）担任新海关局长。

针对总统亲自委任的前叛军法尔顿，是否将在任职一年后留任或离职的问题上，深思熟虑了几个星期后发布了该消息。

杜特地总统指名法尔顿去领导这个长期遭受玷污的机构，是因为众人知道他对腐败的厌恶。据说法尔顿因自己和团队对政府腐败感到愤怒，而参加了在阿罗约政府期间所发动的政变。

但此时，参议员班斐洛•辘逊（Panfilo Lacson）却指控法尔顿于去年新上任为海关局长时收了1亿菲币的谢礼，而后者则强烈否认此事。

辘逊还揭露了多位参与海关局内根深柢固的贪污行动的官员。该参议员说，“地狱是空的。”

该部门是为政府带来急需财政收入的两个主要部门之一。如果正确计算和收取进入该国货物的税收，金额将足以为政府基建项目和社会服务提供足够的资金。

不幸的是，对于许多海关官员来说金钱的诱惑是难以忽视的，因此海关部门被认为是政府最腐败的部门之一。

法尔顿坚持说，他跟部门的腐败行为进行了一场孤独的斗争，这就是为什么他今年5月份没能禁止从中国厦门运入菲律宾额达64亿沙雾（冰毒）的原因。

现在每个人都会关注拉佩尼亚与前几任海关部长有什么不同。不仅是因为观众在呼吁追究海关局的责任，也是为了自此以后急需的钱才可以立马被投入政府并得到善用，因此他将承担体现海关局并非难以改革的压力。

“每个人都很高兴”是辘逊对海关局系统的描述。赃物被分发给所有参与者。然而，属于“其他人”的我们并不如他们一样高兴，甚至对这样一个制度能够长时间持续而感到愤怒。

相信另外一名局外人“新局长”的到来，将立马为海关局带来变化无疑是天真的想法。然而我们却愿意拭目以待，只要该局不开心的人日益剧增。（蔡彬彬译）