菲人自豪的丑陋一面

菲人自豪的丑陋一面

作者： Red Tani（译自菲询问者日报）

一名学生取得二战以来菲国立大学最高学分，人们的第一个反应是，她是不是菲律滨人。庄泽美（Tiffany Grace Uy）除了一科（艺术学）外，所有学科都获得满分，她绝对值得所有的赞赏——而不是受到种族歧视。

很不幸，她的学习成就撞上了与中国的紧张关系，甚至连备受尊敬的作家尚尼扶西（F. Sionil Jose）不得不露出他的种族主义的一面。假如情况不同，庄泽美将和曼尼巴乔（Manny Pacquiao，拳王）、查莉丝冰丙戈（CharicePempengco，著名歌手）、杰西卡仙齐斯（Jessica Sanchez，菲裔美国歌手，美国偶像冠军）以及很多其他偶像，证明拥有菲人自豪（Pinoy Pride）是正确的。这是菲律滨人表达民族主义的独特方式。

庆幸的是，大部分论者（至少在我的社交圈里），迅速痛斥庄泽美的批评者为种族主义者，并为她以及任何华裔菲人辩解，说他们有权被认作是菲律滨人。这些种族主义批评者几乎没有回应巴乔和其他菲人明星偶像受崇拜的方式。但他们应该这么做。因为种族主义和菲人自豪，是同一枚硬币的两面。

加拿大温哥华的卑诗大学（Universityof British Columbia）2012年的一份报告指出，以独特方式感到自豪的人，比较倾向种族主义。这种独特方式被称为傲慢的自豪（hubristic pride）。卑诗大学心理学副教授JessicaTracy在一份研究中解释，有两种自豪：真实的自豪（authenticpride），当一个人在经过努力后取得成就时的感受，以及傲慢的自豪，当一个人，在他们自己，或其他有相同特点的人，获得成就时的感受。菲人自豪属于后面一种。

而在菲人自豪方面，这种特点指的是种族。当菲律滨人对巴乔或冰丙戈获胜感到自豪，是因为他们同样是菲律滨人，这就是傲慢的自豪。巴乔在一回合内赢得比赛的感觉是真实的骄傲，因为他花了好几个月的时间去练习。但如果他觉得自己获胜是因为他是一名菲律滨人，或者他的基因异于常人，又或者命运注定他要赢，那就是傲慢的自豪。

为了公平起见，傲慢的自豪的根源是缺乏安全感，而中国的战争威胁绝对让这种不安大幅增加。研究者Cynthia Pickett说：“当你听到一些人开始提出这种论调，也许是因为他们开始明白自己处于劣势，他们需要采取行动来获得一些尊严，并获得他们认为自己缺乏的地位。”

不幸的是，研究者发现，随着傲慢的自豪增加，对一些弱势群体的偏见也随之增加。而当这种傲慢自豪的理由是因为菲律滨人的身分，对那些不是菲律滨人的族群的憎恨也开始变得有理。但显然，在庄泽美的案子中，就连称自己为菲律滨人的标准都成为专属名称了。这好比有些人相信，作为菲律滨人是因为他们的努力而获得的特别成果，也许他们是无意识地证明给自己看，他们拥有这种特点所感受到的自豪。

我敢保证，很多人都不想看到这种菲人自豪被利用在负面行为上。但就算它最无辜的说法，种族主义是一直被附带在里面的。借Jessica Tracy的话说，傲慢的自豪让人们“感到‘我的群体不只是伟大，而且我的群体是更优秀的’。”

她补充说：“你可以将它视为民族主义和爱国主义的区别，民族主义意味着，我不只是爱我的国家，我的国家是最好的。”想想看为何我们的旅游宣传标语不只是“菲律滨更有趣”。我们的国家必须做得更好。

为了公平起见，推销运动使用这种夸张标语是情有可原的。但这种无辜的夸张通常都会被不受批评地接受，并很少被视为夸张说法。当巴乔打赢一名不是菲律滨人的对手时，电视评论员雀跃地大声喊叫：“的确，菲律滨人真的是很好的运动员，”但假设从何而来呢？这是没有人会去质疑的。

这里有些可能性：菲律滨运动员比非菲律滨人更好；非菲律滨人运动员不是好的运动员；让巴乔成为伟大的运动员是因为他是一名菲律滨人。但这些假设从不会被说出来是很明显的：因为大声说出来很明显是种族歧视。

当然，没有人愿意认为自己是种族主义者。纯粹去想你身为菲律滨人而自豪就会感觉良好，而在贫困时刻、天灾或国家安全受到威胁时刻，我们都需要一些让自己自我感觉良好的事情。不幸的是，艰难时刻通常会让我们寻找共同敌人，除非我们愿意承认菲人自豪丑陋的一面，不然庄泽美将不会是种族主义的最后一个受害者。

RedTani是菲律滨自由思想者协会（Filipino Freethinkers）的创办人及会长

注：翻译自菲律宾各大报社，不代表菲龙网立场，主旨在于让华人了解菲社会真正的想法，因此所翻译的不只是对华人友好的言论，我们不会报喜不报忧。真实，可靠，才能做出正确的应对方法。

照他们的心理，国籍算什么？菲繁华地区，有中国血统的不计其数