马上注册,结交更多好友
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
错用爱国主义旗帜 (马尼拉标准报社论)
政府挥舞爱国主义旗帜来为胡乱挥霍纳税人钱财的行为辩解是令人作呕的。 很明显,总统府以及它的鼓手,就是用这种方法为本月派出35人代表团前往荷兰海牙出席联合国法院对菲中领土争端的审讯辩解。 通常很积极公布出国公干的官员名单及代表团花费多少钱的文官长奥楚亚(Paquito Ochoa Jr.),突然对亚谨诺总统派遣“高级代表团” 到海牙一事保持缄默。也许他这个时候太忙了,因为他也是代表团成员之一。 我们只能通过外交部发出的图片新闻通稿中,得悉在海牙和平宫前留影纪念的“菲律滨代表团”成员是哪些人组成的。 与其公布这些“高级”官员的名单,以及每个人在海牙扮演什么角色,我们只收到政府发出的通稿称,派出“强有力的代表团”,可以让国际法院的法官们看到,我们很严肃看待这个案件,以及全国都团结一致,在南海争议中对抗中国。 这是很聪明的策略,因为它能让总统府的辩解者轻易躲过对代表团人数的批评,以及可以质疑那些反对者的爱国心。 但打爱国主义牌并不能忽略眼前的事实,在和平宫内的18名官员中,只有两名菲律滨官员——总检察官希眉(Florin Hilbay)及外交部长黎洛沙溜(Albertdel Rosario)——需要为此案进行陈述。 就算主要内阁部长如国防部长和司法部长,在政策层面上需要在场,但何人可以解释总统政治事务顾问惹马斯(Ronald Llamas)——他不久前甚至被拍到在购买盗版影碟——在联合国法院内做什么。 而代表团中的廉政法庭法官费南礼斯(Sarah Jane Fernandez)又在国际关系诉讼案中扮演什么角色? 如果政府能够诚实及坦白地公布菲律滨代表团全体成员名单,以及每个人所扮演的角色,就能避免出现这种尴尬疑问。但它却选择挥舞爱国主义旗帜,希望这种做法能掩饰它完全缺乏透明度——以及它完全忽视对诚实公布公帑花费的规定。
注:翻译自菲律宾各大报社,不代表菲龙网立场,主旨在于让华人了解菲社会真正的想法,因此所翻译的不只是对华人友好的言论,我们不会报喜不报忧。真实,可靠,才能做出正确的应对方法。
|