切换到宽版
开启辅助访问
登录
立即注册
搜索
搜索
搜索
首页
Portal
论坛
同城
人才网
工具
菲龙网工具
个人中心
关于我们
每日签到
本地新闻
时事评论
华人世界
中国新闻
新闻视频
国际新闻
娱乐新闻
科技新闻
菲龙广场
房产网
菲龙速聘
二手交易
便民电话
美食餐厅
旅游签证
物流速运
商品买卖
二手车市场
严选
话费充值
便民电话
贺词页面
瀑布流页
汇率查询
APP下载
每日签到
我的任务
道具商店
每日签到
我的任务
道具商店
更改用户名
关于菲龙网
About US
联系菲龙网
活动回顾
加入我们
本版
用户
菲龙网
»
论坛
›
龙友交流
›
影音天地
›
菲律宾民谣《Anak (孩子)》中文字幕
菲龙网编辑部7
有 744 人收听 TA
146961
主题
146978
回复
173066
积分
收听TA
发消息
加好友
本文来自
影音天地
订阅
|
收藏
(
246
)
菲龙网编辑部7发布过的帖子
0/35
李云泽:保险业要加快由追求速度和规模向以价值和效益为中心转变
0/32
从4.5%降至3.5%!振兴银行存量存款利率下调,**能否单方面暂停“加息”
0/35
央行科技司:正在加紧出台金融业数据跨境流动合规指南
0/35
厦门国际银行北京分行助力北京市银行业协会举办声誉风险管理培训
0/27
理财公司掀起降费大战,部分产品费率低至0
0/27
回应被罚50万元,国开行:将严格按照监管要求落实整改措施
0/33
东莞万江举行2024年“百千万工程”政策宣讲会,搭建政企交流桥梁
0/25
21理财私房课丨市场涨、投资亏,这一导致逆势亏损的“理财刺客”需警惕
0/28
大家财险因财务数据不实再领罚单,今年前三季度亏损1.7亿
查看TA的全部帖子>>
[音乐]
菲律宾民谣《Anak (孩子)》中文字幕
时间:2016-8-15 14:19
0
12423
|
复制链接
|
互动交流
显示全部楼层
阅读模式
直达楼层
马上注册,结交更多好友
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
立即注册
x
Anak(孩子)创作背景及简介:
在菲律宾,这首 Anak 仅次于国歌的地位。菲律宾是个盛产歌手和乐团的国家, 世界各地都可以看到他们的乐团,而这首Anak《孩子》正是每位菲律宾人都会唱的歌曲。
这首歌的创作歌手,Freddie Aguilar 曾经非常潦倒,而且穷到过着几乎像乞丐般的生活!就在他最潦倒的时候,他的孩子降临到了这个世界上。他一心想让他最深爱的孩子过上最美好的生活,但是他的能力无法让他如此付出。他极度的彷徨、自责,于是含泪写下了这首歌给他的孩子,希望透过这首歌,让他的孩子感受他的爱,尽管生活上是如此的艰难。
就在1978年第一届马尼拉《大都会流行音乐节》歌唱大赛中,名不见经传的 Freddie Aguilar 也报名参加,并以菲律宾语演唱出这首歌。扣人心弦的旋律,描述父母对儿女的爱在当时引起了热烈的回响。但由于该项比赛强调的是符合当时流行风潮的作品,而这首却充满民谣风味,显然与大会对于比赛的要求有着相当大的差距。虽然经过再三考虑,评审团还是给他亚军,但他很快成为马尼拉知名度最高的PUB歌手。
由于《Anak》这首歌的成功,Freddie Aguilar 应邀前往美国,在洛杉矶灌录英语专辑《After Child》。尽管销路还算不错,Freddie Aguilar还是不满的,因为唱片公司另请所谓的“名家”填词,而且几乎背离了他的创作本意。
后来,Freddie Aguilar亲自将《Anak》另外再填上一次英语歌词,取名《Child》。结果,正是因为这次Freddie Aguilar的重新填词,忠实呈现原来的创作精神,这首英文版的《Child》从而打动了世界各地的人们,在各地流传开来。没有多久,这首歌就在日本与欧洲打进排行的前10名,并且卖出了超过600万张,先后至少出现过20种语言,50多种翻唱版本。中文歌的部份,就有江蕙台语版的《爱着阿》、钟镇涛国语版的《你的影子》、谭咏麟粤语版的《孩儿》。
这首《孩子》是菲律宾人引以为骄傲的歌,从1978年诞生,传遍世界,至今不衰。
Freddie Aguilar —— 《Anak(孩子)》
https://www.youtube.com/watch?v=JpKR4LZUsh4
视频源自:Youtube
回复
举报
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
点我进行验证
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
关闭
站长推荐
/1
【点击免费下载】菲龙网移动APP客户端
【点击免费下载】菲龙网移动APP客户端,新闻/娱乐/生活资讯生活通,带你了解菲律宾多一点!
查看 »
扫码添加微信客服
快速回复
返回列表
返回顶部